ひいらぎかざろう

ひいらぎかざろう

「ひいらぎかざろう」（原題：Deck the halls with boughs of holly）は、クリスマスシーズンに広く歌われる賛美歌であり、独特の魅力を持つクリスマスソングです。この楽曲は、ウェールズの伝統的な祝祭の歌「Nos galan」を原曲とし、主に英語圏で親しまれてきました。

歌の構造とメロディー

この楽曲は、AABAまたはAABCという形式の構造を持っており、明るく軽快なメロディーが特徴です。歌詞には「ファララ」という反復的なフレーズがあり、これは西洋のマドリガルやバレッタで見られる讃美のための言葉遊びとされ、楽しさを引き立てています。聴く者を心地よくさせ、クリスマスの雰囲気を一層盛り上げる要素となっています。

セイヨウヒイラギとその象徴

歌詞の中に出てくる「boughs of holly」は、セイヨウヒイラギ（学名：Ilex aquifolium）を指し、クリスマスの飾り付けに頻繁に使われます。日本語では「西洋柊」として知られ、この植物は別名「Christmas holly」とも呼ばれています。セイヨウヒイラギは、古代ケルト人にとって「死と再生のシンボル」として崇拝されており、その歴史的な背景は、クリスマスの意味とも深い関わりがあります。

世界中での位置づけ

「ひいらぎかざろう」は、歌詞やメロディーの両方が結びついて、季節感を表現する素晴らしい作品として評価されています。クリスマスの時期には、家庭や教会、さまざまなイベントで歌われ、人々の心に温かいぬくもりをもたらしてきました。また、この曲は『賛美歌第二編』第129番にも収録されており、宗教的な香りを漂わせる一方で、楽しく親しみやすいキャロルとして、広く愛されています。さらに、アダムス・ファミリーという人気作品の冒頭では、聖歌隊がこの曲を合唱するシーンがあり、ソフトな印象を与えるユーモアが表れています。

参考文献

この歌に関する資料としては、『賛美歌第二編略解』があり、クリスマスの歌の背景や解釈をより深く理解するための手助けとなります。「ひいらぎかざろう」は、シンプルな歌詞ながらも、深い意義や文化的な背景を持つ作品です。クリスマスの時期に流れる音楽の中でも、特に親しみやすく、心温まる一曲として、今後も永く愛され続けることでしょう。

もう一度検索