アーネスト・ヘミングウェイの初期短編集『われらの時代』(原題:In Our Time)は、1925年にニューヨークのBoni & Liveright社から出版されました。この作品集には15の短編とそれぞれの章頭部(ヴィネット)が含まれています。ヘミングウェイのスタイルは、最低限の説明を提供し、読者に解釈を委ねるという特徴があります。
1924年と1925年の刊行
興味深いことに、ヘミングウェイは1924年にパリのThree Mountains Pressから同名の作品集を出版しており、その際のタイトルは小文字の「in our time」であった。この初版には18章から成る短文が収められており、後のニューヨーク版ではこれらの短文が各短編の章頭部として使用されました。
1925年のニューヨーク版には、短編が15編収められ、その中には「Big Two-Hearted River」が含まれていますが、これは実質的に二つの部分に分かれてカウントされています。
作品の内容
作品群には以下のような短編が含まれています:
- - Indian Camp:ニックは父親がインディアン村で帝王切開を行う様子を目撃します。
- - The Doctor and the Doctor's Wife:ニックの父は仕事仲間との不和を抱え、妻からも責められます。
- - The End of Something:ニックは友人マージョリーに別れを告げます。
- - The Three-Day Blow:ニックとビルが酒を酌み交わしながら結婚についての意見を交わします。
- - The Battler:ニックは森で遭遇した元拳闘士と対峙します。
- - A Very Short Story:イタリアで入院中の男と看護婦との恋を描いています。
- - Soldier's Home:兵士クレブズは戦後の日常に戻れず、母親とも対立します。
- - Cross Country Snow:ニックがスキーを楽しむ一方、妊娠中の妻を家に残しています。
- - Big Two-Hearted River:ニックが一人で渓流釣りを楽しむ中で心の傷を抱えている様子が描かれます。
また、1925年版の構成上の特徴として、各短編の前に配置された章頭部があり、これは1924年版からの短文から選ばれています。特にこの章頭部は、戦争を描いた短編と闘牛に関連する短編を明確に分けています。
その後の出版と評価
1930年には、Scribner's社がBoni & Liveright社から作品集の出版権を買い取り、再版が行われました。この改訂版には、著者からの序文が追加され、特に『On the Quai at Smyrna』が目を惹きます。この作品は1922年のギリシャ・トルコ戦争を背景に描かれた混乱を語っています。
加えて、ニック・アダムズ物語として知られる一連の短編は、ヘミングウェイの成長を描く重要な作品群とみなされています。1972年、フィリップ・ヤングにより、ヘミングウェイの未発表作を含む25作が『The Nick Adams Stories』としてまとめられました。この物語群は、ヘミングウェイの文学の中で特別な位置を占めています。
『われらの時代』は、情感と象徴に満ちた短編群を通じて、戦争と人間の苦悩、それに成長を探求する重要な作品となっています。