アルトヴィグ・ドランブール

アルトヴィグ・ドランブール: フランス言語学の先駆者

アルトヴィグ・ドランブール（Hartwig Derenbourg）は、1844年6月17日にフランス・パリで生まれました。言語学者である父、ジョゼフ・ドランブールの影響を受け、彼自身も言語学の道を歩むことになります。彼は教育の場をゲッティンゲンとライプツィヒに置き、アラビア語の研究に取り組みました。その後、1879年には博士号を取得し、1886年にはパリの高等研究院でイスラム教学の教授に就任することになります。

彼の研究はアラビア語の解析や古典文学の研究に向けられ、多数の書籍や研究論文を発表しました。特に父と共に伝記の編纂に取り組んだサアディア・ベン・ヨセフやアブー・アルワリードに関する研究は、彼の功績を顕著に示しています。

主な著作

ドランブールの著作には多くのアラビア語に関する重要な文献が含まれています。代表的な著作を以下に示します。

• - Le Dinan de Nabiga Dhobyani: 彼が取り組んだ一連の文学作品の一つです。
• - Le Livre de Sibawaih: この二巻の書籍は、1881年から1889年にかけて出版されており、アラビア語の文法に関する重要な資料です。
• - Chrestomathie élémentaire de l'Arabe littéral: スピロとの共著で、1885年に初版が、続いて1892年に改版されました。アラビア語の初学者向けの教科書として広く利用されました。
• - Ousama ibn Mounkidh, un emir syrien: 1889年に発表されたこの作品は、シリアのエミール「ウサーマ・イブン・ムンクズ」が描かれ、彼の視点から見る歴史的出来事が論じられています。
• - Ousama ibn Mounkidh, preface du livre du baton: 1887年に翻訳や序文を手がけた著作で、ウサーマの影響力を伝えています。
• - Al-Fakhri: 1895年に出版されたこの著作は、アラビア語文学や歴史の検証に役立つ重要な資料です。
• - Oumdra du Gimen: 1897年に刊行されたこの作品は、エスコリアルのアラビア語の写本のカタログであり、その第一巻は1884年にさかのぼります。

アルトヴィグ・ドランブールは、彼の研究と著作を通じてフランスの言語学界に大きな足跡を残しました。彼のアラビア語に対する情熱と献身は、今日の語学教育や研究に今なお影響を与えています。彼は1908年4月12日に生涯を閉じましたが、その業績は後世に語り継がれています。

もう一度検索