ロレンス・ダレルによる『
アレクサンドリア四重奏』は、
1957年から
1960年にかけて出版された長編連作小説です。この作品は四部作で構成されており、第1作「ジュスティーヌ」、第2作「バルタザール」、第3作「マウントオリーブ」、そして第4作「クレア」というタイトルがついています。
本作は1930年代のエジプト、特に
アレクサンドリアを舞台にしており、当時の文化や社会情勢を背景にした複雑な人間関係を描き出しています。
物語は、語り手である
作家ダーリーの視点から進行します。彼は過去を振り返りながら、エーゲ海の小島に住んでいる場面から物語は始まります。そこには、彼の恋人である踊り子メリッサの影がありつつ、人妻ジュスティーヌとの運命的な出会いが待っています。ジュスティーヌとの関係は、ダーリーの人生を大きく変えることになります。彼はジュスティーヌに魅了されつつも、彼女との関係に翻弄され、さまざまな感情が交錯することになります。
この四部作は、単に恋愛を描くだけでなく、エジプト独立運動という歴史的背景も交えながら進行します。それぞれの作品が独立したストーリーを持ちながらも、全体として一連の物語としてつながっています。特に「ジュスティーヌ」では、ストーリーがひとまずの完結を見ますが、その後の「バルタザール」や「マウントオリーブ」では、異なる視点から同じ事件が語られ、物語はより複雑な色合いを帯びていきます。
「バルタザール」では、ダーリーの友人が語り手として物語を語り直し、彼の視点から新たな真実を浮かび上がらせます。次に「マウントオリーブ」が登場し、ここでも異なる視点が物語に新たな深みを加えます。最終的には「クレア」で物語が締めくくられ、各登場人物の運命が明らかになっていきます。
本作の翻訳版は、日
本では
高松雄一によって訳され、
河出書房新社から出版されています。初訳版は
1960年代に登場し、その後何度か改版を経て、2007年には改訳版がリリースされています。作品は高い評価を受けており、特に
文学的な描写や人間心理の深さに定評があります。
また、
1969年には「ジュスティーヌ」が映画化され、邦題は『アレキサンドリア物語』としてリリースされました。この映画によって、原作の情景や登場人物の魅力が視覚的に表現され、多くの観客に新たな感動を与えました。
『
アレクサンドリア四重奏』は、恋愛、政治、文化といったテーマが絡み合い、人間の複雑な感情を描いた作品です。彼らの運命や関係性がどのように展開されるのか、読者は最後まで目が離せないでしょう。この四部作を通じて、ダレルは時間と視点の変化を巧みに使い、物語の奥行きを増しています。