ウォーク・ドント・ラン

ウォーク・ドント・ラン

「ウォーク・ドント・ラン」というフレーズは直訳すると「歩け、走るな」という意味ですが、実際には日本のことわざ「急がば回れ」に相当します。この表現は、急いで物事を進めようとするよりも、じっくりと時間をかけて取り組むことの重要性を伝えています。

フレーズの由来

この表現は、英語圏で根付いている生き方や考え方を象徴しており、慌てずに着実に進むことが成功への鍵であるという教訓を伝えています。「ウォーク・ドント・ラン」は私たちの日常生活の中でもしばしば耳にするフレーズです。急がずに本質を見極めたいときや、一歩ずつ進もうとするときに相応しいスローガンとも言えるでしょう。

関連する作品たち

このフレーズをタイトルとした作品もいくつか存在します。1981年に刊行された『ウォーク・ドント・ラン』は、日本の著名な作家である村上龍と村上春樹による対話集です。原題の「Walk, Don't Run」からもわかるように、この表現にインスパイアされた内容が含まれています。

本書では、二人の作家がそれぞれの見解や思考プロセスを語り合うことで、現代文学や人生についての洞察が展開されます。特に、創作活動や人生におけるアプローチの違いに焦点を当てた対話は、多くの読者に深い共感を与えることでしょう。

音楽の影響

また、1955年に作曲され、1960年にザ・ベンチャーズによってヒットした楽曲『急がば廻れ』も、このフレーズを元にしたものとされます。この曲は、ロック音楽の中で独自の地位を築いており、勤勉さやペースの大切さを音楽的に表現しています。楽曲は多くの人々に親しまれ、時代を超えてなおそのメッセージが生き続けています。

映画の題名

さらに、映画『歩け走るな!』もこのフレーズの名を冠した作品として知られています。この1966年に制作されたアメリカ映画は、想像以上の展開を続けるストーリーが特徴で、その題名は主人公たちの苦難や成長を象徴するものとなっています。

このように、「ウォーク・ドント・ラン」というフレーズは、言語の枠を超えてさまざまな文化や表現に浸透しています。私たちの日々の選択や行動がどのように物事を進めるかということについて考えさせられる、一つの指針として機能しています。急がば回れという教訓が、これからの生活や創作活動においても大切な指針となることでしょう。

もう一度検索