エフライム・キションについて
エフライム・キション(
1924年8月23日生まれ)は、
ハンガリーのブダペシュト出身の
作家で、後に
イスラエルに移住し、多彩な作品を発表した。彼は
ハンガリー語と
ヘブライ語で執筆し、
風刺作家として知られる一方、劇や映画作品も手がけたことで広く認知されている。
初期の人生と名の由来
元々はホッフマン・フェレンツという名だったキションは、若いころから彫刻や絵画を学び、劇
作家としての道を歩んでいました。
1945年には、地名姓のキシュホントに改名しましたが、
1949年に
イスラエルに移住した際、移民官によってキションという名に誤記され、その名前が彼の正式な苗字となりました。
移民後の執筆活動
移住後は
ヘブライ語の勉強を開始し、2年後には簡単な
ヘブライ語でコラムを執筆するまでに至りました。彼のデビュー作は、日報紙「オメル」への
風刺的なコラムでした。1952年以後、新聞「マアリブ」に連載される「ハド・ガドヤ」というコラムは、政治や社会に対する独特の視点を持ち、時には純粋なユーモアも交えて多くの読者に親しまれました。
演劇と映像作品
キションの劇
作家としての才能も光り、彼の作品は演劇界からも高く評価されています。「Ha-Ketubbah(婚約)」は、特に人気のある長編劇で、
イスラエルの演劇史において長い期間上演され続けています。また、「Sallah Shabbati」や「Blaumilch Canal」といった映像作品も手掛け、
イスラエル国内外で絶賛されました。彼の作品には、独創的な発想と魅力的なキャラクターが際立っています。
私生活
キションは2度の結婚歴があり、最初の妻エヴァ・クラマーと離婚後、1959年にサラ・リポヴィッツと再婚しました。サラとの結婚生活は40年以上に及びましたが、
2002年に彼女が亡くなると、翌年にはリサ・ヴィタセクと再婚しました。彼は3人の子供を持ち、長男ラファエル、次男アミール、長女レナナがいます。
主な著作
日本で刊行された彼の翻訳著作には、以下のものがあります。
- - 『キションのベスト・ジョーク』 (石原佐知子訳編、実業之日本社、1980年)
- - 『キションのストーリー・ジョーク 1 ショート・ジョークじゃものたりない』 (原ゆう訳、角川文庫、1985年)
- - 『キションのストーリー・ジョーク 2 うなるベートーヴェン』 (原ゆう訳、角川文庫、1985年)
- - 『キションのストーリー・ジョーク 3 ウィーン肩書き狂奏曲』 (原ゆう訳、角川文庫、1985年)
- - 『ウフフ ワッハッハ! Mr.キションのユーモアの本』 (原ゆう訳・片岡文広絵、講談社青い鳥文庫、1988年)
このように、エフライム・キションは彼のユーモアと
風刺を通じて多くの人々に影響を与え、特に彼の劇作品やコラムは今なお多くの人に親しまれています。彼の生涯と作品は、文化や社会についての鋭い洞察を持つ
作家としての魅力を際立たせています。