ガブリエル・アレスティ

ガブリエル・アレスティ・セグロラ

ガブリエル・アレスティ・セグロラ（1933年10月14日 - 1975年6月5日）は、スペイン・ビスカヤ県ビルバオ出身の著名なバスク語詩人です。アレスティは、自らの文学を通じて、フランシスコ・フランコ体制下におけるバスク文化の象徴的存在となりました。彼の主な作品として、1964年に発表された詩集『石の国』が広く知られています。

初期の人生と教育

アレスティは、ビルバオでバスク人の家庭に生まれましたが、彼の成長期はスペイン語環境の中で過ごされました。父親はバスク語を母語とすることから、家庭内でバスク語を聞く環境にはあったものの、幼少期のアレスティ自身はそれを使うことはほとんどありませんでした。彼は独学でバスク語を身につけ、21歳の時にはいくつかの雑誌への寄稿を始めました。文学の才能は早くから現れ、次第に彼の詩は認知されるようになりました。

また、アレスティはスペイン語からバスク語への翻訳者としても活動しました。彼はフェデリコ・ガルシア・ロルカやT・S・エリオット、さらにはジョヴァンニ・ボッカッチョの作品の翻訳を手掛け、これによりバスク語文学の発展に寄与しました。夏の間はしばしばビスケー湾岸のエアに滞在し、自然に触れながら詩作に励みました。

バスク語文化の推進

アレスティは、1968年からエウスカルツァインディア（バスク語アカデミー）の会員として活動し、1975年に亡くなるまで、新しい共通バスク語の制定に貢献しました。彼は、バスク語の出版社であるルル（Lur）の設立にも深く関与し、若手作家たちにバスク語での作品発表の場を提供しました。特に彼の講演を受けて、ベルナルド・アチャーガはスペイン語の作家ではなく、バスク語の作家になることを決意したと言われています。

影響と遺産

アレスティの作品は、彼が生きた時代の文化的な抵抗を象徴しています。フランコ政権による抑圧の中で、彼の詩はバスク語の重要性を再認識させ、多くの人々にとって希望の光となりました。バスク文化の発展に関わるさまざまな活動を通じて、アレスティは詩人としての地位を確立しました。

彼の遺産は今もなお生き続けており、バスク語文学を志す多くの作家たちに影響を与えています。アレスティの詩は、彼の選んだ言語で表現された思いと、時代を超えた普遍的なテーマを持つため、今日でも多くの人に読まれ、学ばれることが続いています。

もう一度検索