映画『ガン・ホー』の概要
『ガン・ホー』(Gung Ho)は、
1986年に公開された
喜劇映画で、
ロン・ハワードが監督を務め、
マイケル・キートンが主演しています。
映画は、日本の自動車工場をアメリカに誘致しようと奮闘する男の物語を通じて、文化や経済における日米摩擦を描いています。日本での公開時には『ガン・ホー/突撃!ニッポン株式会社』というタイトルで放送されることもありました。
原題の「ガン・ホー」は、
アメリカ海兵隊で用いられる団結を呼びかける掛け声であり、アメリカとの関係を強調する意味合いをも持っています。
ロン・ハワードは後に『
ビューティフル・マインド』でアカデミー賞を受賞するなど、名監督としての地位を確立しますが、この作品もまた、彼の代表作の一つに数えられます。
あらすじ
物語は、アメリカの小さな田舎町を舞台に進行します。町の重要な雇用源であった自動車工場が閉鎖されたことで、町は活気を失い、不安が広がっていました。そこで主人公のハント(
マイケル・キートン)は、町の活性化のために日本の自動車メーカー、アッサン自動車の工場を誘致することを決意します。彼は町の人々からの期待を背負い、日本に向かうのです。
異国の地で言語や文化の壁に直面しながらも、ハントは何とか東京のアッサン自動車の本社へたどり着きます。そこでのプレゼンテーションでは、重役たちの反応が薄く、失望感を抱くものの、帰国すると日本の社員たちが町を訪れ、住民たちは彼らを歓迎します。やがてアッサン自動車の社員たちが勤めることになり、ハントは自らも工場の雇用責任者に任命されます。
しかし、実際に工場での仕事が始まると、日本人社員の勤勉さにアメリカ人労働者たちは驚き、とまどいを覚えます。文化の違いや労働スタイルの差が顕著になり、次第に双方の間にギャップが生じます。ハントはその橋渡し役となることを求められるが、状況はますます厳しくなり、ついにはアッサン本社が工場の閉鎖を検討する事態に陥ります。
キャストと制作
『ガン・ホー』のキャストは、主演の
マイケル・キートンに加えて、ゲディ・ワタナベが高原役を演じるなど、日系人が多く起用されています。特に坂本役には山村聡がキャスティングされ、日本人キャストの表現にも力が入れられています。
映画の撮影は実際に東京を訪れて行われており、
秋葉原や浅草などの名所が登場します。
ロン・ハワード監督や脚本陣の意向もあり、日本人に対するイメージや理解がテーマの一つになっていますが、作品の中には誤解を招く描写も多く、公開時には賛否が分かれました。とはいえ、最後には定番の爽やかなエンディングで締められ、労働者たちの対立と和解を描くことで、観客にとって心温まる作品となっています。ガン・ホーは、その背景にある日米関係の微妙さと、文化の違いを理解しようとする努力を映し出している
映画なのです。