グラマーとは
「グラマー」という言葉は、特に女性の容姿や魅力を表現するために使用されます。もともと英語の「glamor」や「glamour」が由来であり、これらは「魅力的な美しさ」や「人を惑わす美しさ」といった意味を持ちますが、日本では特に形容動詞語幹として使われています。
起源と歴史
「グラマー」は1950年代後半に日本で生まれた和製英語ですが、初めは「肉感的なお色気のある女性」や、体型の大きな女性に対しても使用されました。
1957年に発行された週刊誌には、初めてグラマー・ガールとして伊東絹子、浜村美智子、
京マチ子、中田康子の4人が紹介されています。この時期に結びついた「豊満な女性」というイメージは、現在の「グラマー」との関連性が見て取れます。
現在の使用法
現代において、「グラマー」という言葉は主に「豊満で性的魅力がある女性」を指す言葉として見なされていますが、英語の「glamour」は女性の外見だけでなく、華やかな生活様式を持つ女性も含むため、意味に若干の違いがあります。この違いについては、言語の使われ方や文化的背景に起因している部分が多いと考えられています。また、日本語の「グラマー」に対応する英語表現としては、「be well-built」や「have a voluptuous build」といったフレーズが一般的です。
建築分野におけるグラマー
実は「グラマー」という言葉は、女性の魅力を示す文脈だけでなく、建築デザインの領域でも使用されます。例えば、普通の建物の外観をより印象的に見せるためにグラマーなモチーフを取り入れることで、より魅力的なデザインを実現することを意味します。これにより、デザインの視点からも「美しさ」や「魅力」を追求する考え方が存在することが理解できます。
まとめ
このように、「グラマー」という言葉は、女性の容姿や魅力、さらには建築デザインにも関連付けられており、その使い方や意味は時代や文化によって変化しています。言葉の本来の意味から派生した使い方を考慮すると、言語は単にコミュニケーションの手段にとどまらず、さまざまな社会的背景や価値観を反映していることがわかります。
参考文献
- - 小松奎文(編著)『いろの辞典』文芸社、2000年7月3日。
- - 寺澤芳雄 編『英語語源辞典』研究社、1997年。
- - 佐々木瑞枝『日本語ジェンダー辞典』東京堂出版、2009年10月20日。