グリーンスリーブス(Greensleeves)
概要
「グリーンスリーブス」は、
イングランドの伝統に根ざした民謡で、その独特な旋律と歌詞は多くの人に知られています。歌の起源は不明であり、
1580年に
ロンドンで出版された記録にその存在が示されていますが、具体的な作曲者や初演については詳細がわかっていません。この曲はエリザベス朝時代に発展し、現在でも広く愛される音楽作品となっています。
起源と歴史
グリーンスリーブスの起源は、エリザベス朝の
イングランドとスコットランドの国境付近にあるとされ、特に1584年に出版された『掌中の悦楽』に登場します。この時期には、歌詞が既存のメロディーに合わせて作られることが多かったため、正確な旋律を特定するのは困難です。歌は口伝で広まり、
17世紀には
イングランド全域で認知されるようになりました。
作曲者の伝説
グリーンスリーブスには、広く知られる伝説があります。それは、ヘンリー8世が王妃アン・ブーリンに向けてこの曲を作曲したというものです。しかし、この説には確証がなく、歌詞に含まれる「非情にも投げ捨てた」というフレーズが、彼女の拒絶を示唆していると解釈されています。このことから、アン・ブーリンとの関連は強く意識されていますが、実際にはヘンリー8世がこの歌の作者である可能性は非常に低いと考えられています。
歌詞に込められた意味
「緑の袖」は、ルネサンス期において愛の象徴とされていました。袖は本体とは独立しており、恋人同士の愛の証として交換されることがありました。そのため、歌の中の袖は、特定の女性を象徴している可能性があります。また、緑色は気まぐれな恋愛や失恋を示唆する色でもあり、歌のテーマに深みを持たせています。
メロディーのバリエーション
グリーンスリーブスのメロディーには、エオリア旋法とドリア旋法の2つのバリエーションが存在し、地域や時代によって異なるリズムや旋律が演奏されています。古いバージョンが広まったと考えられていますが、どちらのバージョンもが受け入れられ、演奏されています。
文学作品での登場
シェイクスピアの作品『ウィンザーの陽気な女房たち』でも、「グリーンスリーブス」が言及されており、その普及ぶりが窺えます。ここでは、特にフォード夫人がこの曲に言及する場面が印象的で、当時の人々にとって馴染み深いものであったことを示しています。
派生作品と影響
この旋律は様々な作品に応用されており、フェルッチョ・ブゾーニや
グスターヴ・ホルストといった作曲家によっても使用されています。また、ビッグバンドやポップスの楽曲へのアレンジも多く、世代を超えて愛されていることがわかります。特にデビー・レイノルズや
オリビア・ニュートン=ジョンなど、多くのアーティストがこの曲をカバーしてきました。
文化的意義
今日でも「グリーンスリーブス」は、音楽教育の教材や商業音楽、さらにはイベントのBGMとして広く使用されています。また、
オルゴールやレコーディングによってその調べが親しまれ続けているのも、この曲の魅力と言えるでしょう。
イングランドの文化に根ざした作品として、これからも多くの人々に愛されることでしょう。