サンドリヨン (ジョエル・ポムラの作品)

演劇『サンドリヨン』の紹介

『サンドリヨン』（仏語：Cendrillon）は、ジョエル・ポムラによる創作で、フランス語の「シンデレラ」をテーマにした演劇です。この作品は、2011年10月11日にベルギーのワロニー・ブリュッセル国立劇場で、ベルギー王立歌劇場との共同プロダクションとして初めて舞台に登場しました。2013年にはアクト・シュッド社によって書籍化され、2021年には挿絵付きの版も出版されていますが、日本語訳はまだ存在していません。

概要

本作は、民衆伝説の定番である『シンデレラ』を基にしており、サンドリヨンはそのフランス語での名称です。ポムラが手掛けるこの作品は、彼の他の知られた作品である『赤ずきん』や『ピノキオ』に続くもので、ベルギー、フランス、カナダはもちろん、海外にまで展開し、ニューヨークでも公演されるなど、多くの支持を受けています。

登場人物

この劇には様々なキャラクターが登場し、物語を彩ります。主な登場人物は以下の通りです。

• - サンドラ: 主人公であり、若い女性。
• - 母: サンドラの実の母。
• - 父: サンドラの実の父。
• - 義母: サンドラの母が亡くなった後、父が再婚した女性。
• - 義姉（大きいほうの姉）: 義母の実の娘で、年齢が上の姉または妹。
• - 義妹（小さいほうの妹）: 義母の実の娘で、年齢が下の姉または妹。
• - 妖精: 物語の中で重要な役割を果たすキャラクター。
• - 王子と王: サンドラの物語において重要な男性キャラクター。
• - 語り手: 物語の進行役。

あらすじ

『サンドリヨン』は2幕構成で、全26場から成り立っています。

第1幕

物語は、サンドラが病床にいる母親から最後の言葉を聞くシーンから始まります。この瞬間に、物語の核心となる誤解が生じ、これがサンドラにとって不幸をもたらす要因となります。続くシーンでは、彼女の新たな家族に関わる人物たちが登場し、徐々にサンドラをいじめるように。しかし、彼女はその現状を受け入れ、そのまま耐えていく姿勢を示します。最終的に、1幕は多彩な性格を持つ妖精との初対面の場面で幕を閉じます。

第2幕

この幕は、舞踏会の知らせから始まります。家族全員が舞踏会の準備に熱中する中、サンドラだけは置き去りにされます。妖精が再登場し、サンドラを舞踏会へと促します。家族が舞踏会で恥をかく一方、サンドラは王子との運命的な出会いを果たします。王も息子の心を乱す女性を探しており、家族は再び舞踏会の準備に取り掛かります。2回目の舞踏会では、義母が屈辱を受け、サンドラと王子は再度、互いを認識します。そして、妖精が魔法を使ってサンドラの誤解を解消し、全てが解決を見て物語は大団円を迎えます。

受容

本作は初演から10年後の再演においても好評を博し、アナイス・エリュアンはポリティス誌においてポムラの作品が子供時代の苦悩を巧みに描写していると評価しています。また、ファビエンヌ・ダルジュはル・モンド誌で、ポムラの作品が持つ鮮やかさやユーモア、演出の美しさについて称賛しています。

このように、『サンドリヨン』は、ただの童話の再演にとどまらず、深いテーマ性やキャラクターの描写を通して観客に感動を与える作品であると言えるでしょう。

もう一度検索