シャアル・ラマトヒールについて
シャアル・ラマトヒール(
ヘブライ語: שער למתחיל、
英語: Sha'ar LaMathil)は、1956年に創刊された
イスラエルの
新聞であり、特に
ヘブライ語を学ぶ初心者に向けた内容で知られています。この
新聞の名前は「初心者用入門」という意味を持ち、
ヘブライ語の基礎を学ぶ人々に親しみやすい読み物を提供していました。
発行は
テルアビブで行われ、イディオト・アハロノト・グループに属していました。シャアル・ラマトヒールの最大の特徴は、その
ヘブライ語のレベル自体は初級者向けであるものの、扱うテーマは
イスラエルの政治や中東和平といった高度なものであった点です。つまり、記事は読みやすい言葉で書かれていますが、大人が知りたいテーマについて深く掘り下げられていました。
このように、
新聞は言語の学習者にとってだけでなく、さまざまなバックグラウンドを持つ成人にとっても興味深い内容となっていました。特に、世界中から
イスラエルに移住してきたユダヤ人にとって、
ヘブライ語の学習は必須のスキルです。読解力を養うためには、子供向けの簡単な内容だけでは不十分であり、大人が読むに足る内容が求められていました。そのニーズに応える形で、シャアル・ラマトヒールは多くの支持を集めました。
なお、この
新聞はウルパン、つまり
ヘブライ語教室でも積極的に使用されており、入門から初級レベルの教材として位置づけられていました。日本でも
ヘブライ語を学ぶための教材として「初心者用
ヘブライ語新聞」としてその存在が知られていました。しかし、時代の変遷と共に発刊は減少し、最終的には2012年4月に廃刊となってしまいました。
現在では、
[イスラエル]]の教育省が運営するニュースサイト([Hadshon)が同様の役割を果たしています。このサイトでも同じように、教育的な観点から
ヘブライ語を学ぶ人々に向けた情報とリソースを提供しています。
脚注
- - シャアル・ラマトヒールは歴史的な文献として、今なおヘブライ語学習者に影響を与え続けています。
- - 関連する用語にはヘブライ語、ウルパン、新聞、廃刊などが存在です。
外部リンク
このように、シャアル・ラマトヒールは、
ヘブライ語学習のための貴重な資源でした。この
新聞の存在は、言語を学ぶ上での楽しさや、社会システムにおける情報の重要性を再認識させてくれます。