ジキル博士とハイド氏 (ラジオドラマ)

ラジオドラマ『ジキル博士とハイド氏』：原作小説を凌駕するダークな物語

1932年に初放送されたラジオドラマ『ジキル博士とハイド氏』（Dr. Jekyll and Mr. Hyde）は、ロバート・ルイス・スティーブンソンの同名小説を原作とする作品ですが、単なるラジオドラマ化にとどまらず、原作を大胆に再解釈した独自の物語を展開しています。全52話という長編作品で、小説とは異なる数々の出来事が描かれ、ジキル博士の破滅へと至る過程をより深く、よりダークに表現している点が大きな特徴です。

主要登場人物と彼らの運命

ヘンリー・ジキル博士: この物語の主人公。故人となったハリオット博士から受け継いだ「特殊な薬」によって、邪悪なもう一つの自我、ハイド氏へと変貌します。最初はジキル博士がハイド氏を制御していたものの、物語が進むにつれてハイド氏の存在感が増し、最終的にはジキル博士の人格を圧倒してしまうのです。薬の効果による人格の分裂は、ジキル博士自身の内面にある闇を映し出す鏡と言えるでしょう。物語の終盤、自暴自棄になったジキル博士は、警察に包囲された研究室で、自らの手で命を絶ちます。

ハイド氏: ジキル博士のもう一つの顔、邪悪な人格そのもの。薬によって分離された、ジキル博士の抑圧された衝動と闇が具現化した存在です。物語が進むにつれて、ハイド氏はジキル博士の人格を支配し、最終的にはジキル博士を破滅へと導きます。彼の残虐な行動の数々は、ジキル博士自身の内面にある闇の深さを示すものとなっています。

マークハム: ジキル博士の高校時代の友人。ジキル博士に巻き込まれた悪質な事件によって退学を余儀なくされます。ジキルの犯罪行為を校長に告発しようとしますが、ジキル博士に脅されて転落死するという悲劇的な最期を遂げます。彼の死は、ジキル博士の歪んだ人格と、その周囲に及ぼす悪影響を象徴的に示しています。

アターソン: 名声のある弁護士であり、マーガレットの父親。ジキル博士を疑っており、娘の結婚に反対します。ハイド氏に殺害されるという、物語における重要な転換点を迎えます。彼の死は、ジキル博士の狂気に飲み込まれる人々の悲劇を象徴的に示しています。

マーガレット・アターソン: アターソンの娘であり、ジキル博士の幼馴染。ジキル博士と結婚しようとしますが、父親の反対とハイド氏の存在によってその道を閉ざされていきます。彼女の悲恋は、ジキル博士の破滅が周囲の人々にもたらす悲劇を際立たせます。

ヘティ・ウィルソン: ジキル博士が高校時代に関係した悪質な事件の被害者の女性の一人。ジキル博士からロンドンへ行くように言われますが、約束された金も手紙もなく、売春婦として身を落とします。犯罪を重ね、逮捕され、刑務所での事件に巻き込まれたのち脱獄、その後ハイド氏に苦しめられ、警察に追われるうちに自殺します。彼女の悲劇的な人生は、ジキル博士の行動が引き起こした悲惨な結果を示すものです。

原作からの大胆な改変と、深化されたジキル博士の悲劇

このラジオドラマは、原作小説を基にしながらも、数多くの改変を加えることで、よりドラマチックで、そしてより深くジキル博士の内面を掘り下げています。原作では比較的あっさり描かれるジキル博士の破滅のプロセスが、このラジオドラマでは52話にわたって克明に描かれ、リスナーはジキル博士の葛藤や、彼の狂気に飲み込まれていく過程をより深く理解することができます。小説では語られなかった登場人物たちの詳細な背景や、彼らのジキル博士との関わり、そしてその後の運命が丁寧に描かれ、物語全体に深みを与えています。

特に、ハイド氏の存在感が原作よりも格段に大きく、ジキル博士の自我を圧倒していく様は、人間の心の闇と、その恐ろしさを見事に表現しています。ジキル博士の最後の選択、そして彼の周囲の人々の悲劇は、リスナーに深い衝撃と、人間の脆さについて考えさせるでしょう。

このラジオドラマは、単なる原作の翻案ではなく、原作の世界観を継承しながらも、独自の解釈を加えることで、新たな魅力を生み出している、と言えるでしょう。1943年の再放送からも、その人気と影響力の大きさが伺えます。

もう一度検索