ジーニアス英和辞典シリーズ:日本の英語学習を支えるロングセラー辞典
大修館書店が発行する「ジーニアス(GENIUS)」シリーズは、日本の英語学習者にとって非常に馴染み深い
英和辞典・
和英辞典のシリーズです。同社は、このシリーズを「ジーニアス=ファミリー」と呼んでおり、その中心となるのが『ジーニアス
英和辞典』です。
『ジーニアス英和辞典』:800万部を超えるベストセラーの進化
1987年の初版発売以来、ジーニアス
英和辞典は、類書に比べて詳細な
文法・語法・用法の説明を掲載していることを最大の特徴としてきました。特に、中学校・高校で学習する基本単語(1000語以上)の用法説明には多くのページが割かれており、後の
英和辞典編集にも大きな影響を与えたと言われています。
約800万部(累計)という発行部数を誇り、
大修館書店を代表する、ひいては日本の
英和辞典を代表する辞書の一つとして、中学生から社会人まで幅広い層に利用されています。その信頼性から、多くの
電子辞書にもジーニアス
英和辞典、あるいはジーニアス英和大辞典が
バンドルされています。
発売から既に数十年が経過しており、その間も着実に改訂を重ねているため、多くの学校で指定辞書として採用されています。しかし、近年、オーラルコミュニケーション重視の傾向が強まっている高校英語においては、内容の難易度が学習者のレベルに合わず、敬遠する声も耳にするようになりました。
なお、辞典の内容に関する質問などは、
大修館書店発行の月刊誌『英語教育』のQuestion Boxコーナーで取り上げられることもあります。
ジーニアス英和辞典の特色:s(stative)とd(dynamic)の表記
初版では、重要な動詞・形容詞にs(stative)とd(dynamic)の表記が取り入れられました。これは、進行形や命令形で使用できるか否かを分類したもので、学習用二か
国語辞典としては画期的な試みでした(編集者らは、名詞のc(countable)とu(uncountable)に匹敵する分類だと主張していました)。
このs(stative)とd(dynamic)の分類は、改訂版やジーニアス英和大辞典にも引き継がれましたが、『ジーニアス
英和辞典』第3版以降は省略されています。
ジーニアス=ファミリー:多様なニーズに対応するラインナップ
ジーニアス=ファミリーには、様々な学習レベルや目的に合わせた辞書が数多く存在します。代表的なものを以下に挙げます。
ジーニアス英和辞典: 様々な版(並装版、革装版、机上版など)が存在し、
電子辞書版では書籍版にはない用例を増補した「ジーニアス用例プラス」が追加されている場合もあります。
ジーニアス英和大辞典: 大
英和辞典でありながら、学習
英和辞典と同様、詳細な語法・用法説明も掲載されているため、
電子辞書では
英和辞典として単独で収録されることが多いです。
高校生向け: フレッシュジーニアス
英和辞典、アクティブジーニアス
英和辞典、プラクティカルジーニアス
英和辞典、アクシスジーニアス
英和辞典など。
初心者向け: ヤングジーニアス
英和辞典、ベーシックジーニアス
英和辞典など。
小型版: ハンディジーニアス
英和辞典など。
ジーニアス和英辞典: 日本語の見出しの下に英単語の中見出しを記述し、語法の解説を載せる「ハイブリッド方式」を採用していました(第3版で廃止)。
*
英単語・熟語集: ジーニアス英単語2500、ジーニアス英熟語1000、ジーニアス基礎英単語・英熟語1440など。
長年に渡り、多くの英語学習者を支えてきたジーニアス=ファミリー。その歴史と信頼性は、これからも日本の英語学習界で重要な役割を果たし続けるでしょう。