セイキロスの墓碑銘:世界最古の完全な楽曲
セイキロスの墓碑銘(またはセイキロスのスコリオン)は、歌詞と旋律が完全な形で残る、世界最古の
楽曲として知られています。この貴重な音楽遺産は、
古代ギリシアの音楽がどのようなものであったかを垣間見せてくれます。
発見と年代
墓石は、トルコの都市
アイドゥン近郊、古代都市
エフェソスの近隣で発掘されました。年代は
紀元前2世紀から紀元後
1世紀頃と推定されています。これ以前の
古代ギリシアの音楽断片も存在しますが、完全な形で残っている
楽曲としては、セイキロスの墓碑銘が最古のものです。
墓碑銘の言葉
墓石には、歌詞とともに、次のような言葉が刻まれています。
Εἰκὼν ἡ λίθος εἰμί.Τίθησί με Σείκιλος ἔνθα μνήμης ἀθανάτου σῆμα πολυχρόνιον
これは、「私は墓石です。セイキロスがここに建てました。決して死ぬことのない、とこしえの思い出の印にと。」という意味です。また、墓石の下部には「Σείκιλος Εὐτέρ[πῃ]」(Seikilos Euter[pei])という献辞が刻まれています。これは「セイキロスよりエウテルペに」という意味であり、セイキロスが自身の妻エウテルペにこの
楽曲を捧げたものと考えられています。
旋律
歌詞の上部には、旋律を示す記号が記されています。以下は現代ギリシア語フォントによる墓碑銘の再現です。
[画像:現代ギリシア語フォントによる墓碑銘の再現]
そして、旋律を現代の
五線譜で表記すると、以下のようになります。
[画像:旋律の
五線譜]
セイキロスの愛
セイキロスの墓碑銘は、単なる古代の音楽というだけでなく、セイキロスから妻エウテルペへの深い愛情が込められた歌でもあります。時を超えて、その旋律とメッセージは、私たちに感動を与え続けています。
関連作品
『セイキロスさんとわたし』 - セイキロスの墓碑銘をモチーフにした短編映像作品。
監督:
糸曽賢志/亀渕裕
脚本:川本正文
外部リンク
「セイキロスさんとわたし」資料置場 - ウェイバックマシン
この墓碑銘は、古代の音楽と愛のメッセージを伝える貴重な文化遺産です。