チィファの手紙

『チィファの手紙』：記憶と喪失、そして再生の物語

2018年公開の中国映画『チィファの手紙』（原題：你好、之華）は、日本を代表する映画監督、岩井俊二監督による作品です。岩井監督にとって初の中国映画となる本作は、彼自身の原作を基に制作されました。興味深いことに、この作品は2020年に公開された日本映画『ラストレター』に先行して制作されており、いわば『ラストレター』の姉妹編とも言うべき存在です。

韓国のショートムービーから生まれた物語

本作の企画は、岩井監督がペ・ドゥナを主演に韓国で撮影したショートムービー『チャンオクの手紙』(2017年)から始まりました。このショートムービーを長編映画にしたらどうなるかという着想から、本作の企画開発が進められたのです。脚本を完成させた岩井監督は、日本、中国、韓国でそれぞれ異なる作品として制作するという大胆なアイデアを思いつきます。そして、長年の友人であるピーター・チャン氏の尽力により、まず中国での映画化が実現しました。

姉になりすました妹と、かつての憧れ

物語の中心となるのは、姉を亡くした妹チィファです。姉の同窓会に出席したチィファは、姉と間違えられてしまいます。そこで、彼女は少女時代に憧れていたイン・チャンと再会します。運命的な出会いを経て、チィファは姉のふりをしたまま、イン・チャンと文通を始めることになります。

複雑な感情と人間関係

映画は、チィファとイン・チャンのみならず、周囲の人物たちの複雑な感情や人間関係を丁寧に描き出しています。姉の死をきっかけに、過去と現在、記憶と喪失、そして再生といった普遍的なテーマが繊細に描かれており、見る者の心に深く響く作品となっています。

国際的なスタッフ陣

本作は、岩井俊二監督のほか、プロデューサーにピーター・チャン氏、撮影に神戸千木氏、音楽にikire氏など、国際的なスタッフ陣によって制作されました。それぞれの才能が融合することで、独特の雰囲気と奥行きのある作品に仕上がっています。

中国文化と岩井ワールドの融合

中国を舞台にした本作ですが、岩井俊二監督独特の感性と世界観はしっかりと息づいています。中国文化と岩井ワールドが見事に融合した、他に類を見ない魅力的な作品と言えるでしょう。

様々な感情が交錯する、感動の物語

『チィファの手紙』は、単なる恋愛映画ではありません。喪失の悲しみ、記憶の再生、そして新たな出会いを経て生まれる希望など、様々な感情が複雑に絡み合い、見る者に深い感動を与えてくれる作品です。姉の死という大きな出来事をきっかけに、チィファは自身の過去や未来について深く考え、成長していく姿は、多くの共感を呼ぶでしょう。

中国映画としてだけでなく、普遍的なテーマを扱う傑作

中国映画としてだけでなく、普遍的なテーマを扱った傑作として高く評価されている『チィファの手紙』。岩井俊二監督の才能と、国際的なスタッフ陣の協働によって生まれたこの作品は、日本の観客のみならず、世界中の観客の心を掴むことでしょう。ぜひ一度、この感動的な物語を体験してみてください。

もう一度検索