ドナルド・キーンの生涯と業績
ドナルド・キーン(Donald Keene,
1922年6月18日 -
2019年2月24日)は、アメリカ出身の
日本文学研究者であり、
文芸評論家として日本文化の発信に尽力した人物です。彼は
コロンビア大学の
名誉[[教授]]として、
日本文学の普及に多大な貢献をしてきました。特に日本文化を欧米に紹介する著作が高く評価されています。
初期の生活と教育
ニューヨーク市
ブルックリン区に生まれたキーンは、幼少期から外国語への興味を抱いていました。彼は
コロンビア大学に入学し、
フランス語や
古代ギリシア語を学ぶ一方で、さらなる勉強の中で
中国語にも魅了されていきました。
1940年、あるきっかけで『
源氏物語』に出会い、その影響を受けて
日本文学への道を探求し始めます。これが彼の運命の転機となります。
軍務と日本語の習得
第二次世界大戦中、軍務に従事しながら日本語を学び、
日本文学同様、日本文化への深い理解を得る貴重な体験をしました。戦後、日本に渡ることを望むも、上官の都合から的外れな派遣を受けましたが、帰国途中に日本を訪問し、その魅力に触れました。
研究者としての道
戦後、語学将校としての経験を活かし、日本文化研究に邁進したキーンは、
コロンビア大学に戻り、
日本文学を本格的に学び始めました。
1947年、彼は修士号を取得し、
1948年にはハーヴァード大学に転校、さらにはケンブリッジ大学でも修学し、その後、
コロンビア大学の助
教授となっていきます。
特に彼の著作『
日本文学の歴史』は、全18巻にわたる大作であり、古典から現代文学まで広範囲にわたる研究がなされています。また、『百代の過客』などの作品にも見られるように、紀行文や日記に関する研究も独自に展開しました。
日本国籍取得と震災後の活動
2011年の
東日本大震災をきっかけに、キーンは
日本国籍を取得し、以降、日本に居住することを決意しました。彼は、「不思議なことに、和歌や物語には古来、地震や津波がほとんど出てこない」と語り、日本人のレジリエンスに敬意を表しました。震災後は、全国各地で講演を行い、人々を励ます活動を続けました。
受賞歴と名誉
キーンは、その文学的功績と研究の成果により、数多くの受賞をしています。
2008年には、外国人研究者として初めて
文化勲章を受章し、
2014年には京都名誉観光大使としても活躍しました。彼の業績は多岐にわたり、967件の著作が確認されているなど、学界に与えた影響は極めて大きいものです。
人物像と影響
キーンは、日本人の美意識や文化的特性について、多くの著作を通じて洞察を提供し続けました。彼の個人的な趣味や生活における日本文化への接し方からも、彼が何を大切に考えていたのかが伺えます。たとえば、
クラシック音楽、特に
オペラに深い愛着を持ち、伊勢神宮への崇敬を表明する活動も行っていました。
結論
彼の76年間にわたる人生は、
日本文学の普及や日本文化への理解を深める上で、計り知れない影響を与えてきました。96歳で他界するまで、ドナルド・キーンは生涯にわたり日本とその文化を愛し続け、両国をつなぐ架け橋となり続けました。彼の功績は今もなお、
日本文学研究や国際文化交流の重要性を示し続けています。