ナウル語(Naoero)は、
オーストロネシア語族ミクロネシア語派に属する言語で、太平洋の島国
ナウルにおいて主要な言語として使用されています。話者数は約7000人と推定され、
ナウルの人口のおよそ半分が母語話者です。
ナウル語話者の多くは
英語にも堪能で、バイリンガルとして生活しています。国際標準化機構(ISO)の言語コードは'na'または'nau'と規定されています。
ナウル語の研究の歴史は長く、特に
言語学において重要な足跡を残しています。その中でも、
1907年に出版された『独
ナウル・ポケット事典(Taschenwörterbuch Deutsch-Nauruisch)』は、初期の
ナウル語研究を語る上で欠かせない資料です。フィリップ・デラポルトによって編纂されたこの辞典は、小型ながらも(10.5cm×14cm、65ページ)、約1650のドイツ語単語を
ナウル語に翻訳した貴重なものです。
この辞典の特徴として、単なる単語の羅列にとどまらず、多くの単語に句や同義表現といった補足説明が加えられている点が挙げられます。これにより、単語の意味や用法をより深く理解することが可能になります。また、辞典に収録されている
ナウル語表現はおよそ1300にのぼり、派生語句を含めるとさらに多くの表現が網羅されています。ただし、当時の表記法は現在とは異なっており、アクセント記号の使い方などにおいて違いが見られます。
チルダ記号(~)のみが現在の表記と一致していると言われています。
デラポルトの辞典以外にも、フランス人
宣教師であるアロイス・カイザーが
ナウルに滞在し、
ナウル語の研究に貢献したことが知られています。カイザーの研究内容については、現時点では詳細な情報が不足していますが、彼の貢献が
ナウル語研究の発展に寄与したことは間違いありません。
現在でも
ナウル語は
ナウルの人々の日常生活において重要な役割を果たしており、文化や伝統を継承していく上で不可欠な言語となっています。しかしながら、グローバル化の影響や
英語の使用増加に伴い、
ナウル語話者の減少や言語の衰退が懸念されています。
ナウル語の保存と発展のためには、言語教育の充実や言語資源のデジタル化といった取り組みが重要となるでしょう。
ナウル語に関する更なる情報は、Ethnologueなどの
言語学データベースを参照することで得ることができます。これらのデータベースには、
ナウル語の音韻、文法、語彙に関する詳細な情報が掲載されており、
ナウル語研究の貴重なリソースとなっています。将来的には、
ナウル語に関する研究がより進展し、この希少な言語の保護と発展に繋がることを期待しています。