ピンク・タイフーン (In The Navy)

ピンク・タイフーン (In The Navy) の概要

「ピンク・タイフーン (In The Navy)」は、日本のアイドルグループ、ピンク・レディーによって1979年5月1日に発売された12枚目のシングルです。この曲は、アメリカの音楽グループ、ヴィレッジ・ピープルのヒット曲「イン・ザ・ネイビー」のカヴァーであることが特色の一つです。音楽界における日本のヒットシングルとして位置付けられており、幅広い世代に愛されています。

曲の背景と特徴

「イン・ザ・ネイビー」は、そのタイトルが示す通り海軍をテーマにした楽曲で、ヴィレッジ・ピープルのディスコサウンドが特徴的です。この楽曲に対するピンク・レディーのアプローチは、日本語の歌詞に置き換えるというユニークなもので、特にサビ部分の「In the navy」というフレーズが「ピンク・レディー」とも聞こえることから、このタイトルが与えられました。これにより、原曲の持つリズムやメッセージをそのままに、日本の聴衆に親しみやすくアレンジされています。

特にサビ部分はキャッチーであり、多くのファンが記憶に残るフレーズとなっています。因此、ピンク・レディーの名を耳にする機会が多く、シングルの人気を高める要因となりました。

競作とリリース

「ピンク・タイフーン」のリリースと同時期に、渋谷哲平による「ヤング・セーラーマン」の同じく「イン・ザ・ネイビー」のカヴァーも発売されました。これにより、同じ楽曲の異なるバージョンが競い合う形となり、音楽ファンの注目を集めました。

また、「ピンク・タイフーン」がリリースされた1979年5月1日には、世界40カ国で「KISS IN THE DARK」も同時に発売されており、音楽市場の国際性が求められる時代の流れを象徴しています。

B面と収録曲について

本シングルにはB面に「ハロー・ミスター・モンキー」が収録されています。この曲はアラベスクというアーティストのオリジナル曲のカヴァーであり、前年にリリースされたライブアルバム「'78ジャンピング・サマー・カーニバル」からシングルとして切り出されたものです。このように、シングル全体が他の洋楽のカヴァー曲で構成されていることも、この時代の音楽スタイルを象徴しています。

まとめ

「ピンク・タイフーン」は、ピンク・レディーによるクリエイティブなアプローチと当時の流行を反映した一曲であり、今なお多くの人々に愛され続けています。日本の音楽シーンにおいて、重要な役割を果たしたこのシングルは、楽曲そのものだけでなく、その歴史的背景にも多くの注目を集めています。

もう一度検索