フェルナンド・ペソア

フェルナンド・アントニオ・ノゲイラ・ペソア（Fernando António Nogueira Pessoa、1888年6月13日 - 1935年11月30日）は、ポルトガルが生んだ偉大な詩人であり、作家です。その作品は、死後に発見された膨大な遺稿によって広く知られるようになり、今日ではポルトガルの国民的作家として、非常に高い評価を得ています。

ペソアはリスボンで生まれ、幼少期に父親を亡くした後、母親の再婚に伴い南アフリカのダーバンへ移住しました。ダーバンとケープタウンで英語による教育を受けたことが、彼の多言語にわたる才能の基盤を形成しました。17歳でポルトガルに戻り、リスボン大学に進学しますが、後に中退。祖母の遺産を元に出版社を設立するものの、経営はうまくいかず、貿易会社でビジネスレターを書くことで生計を立てました。

1915年には、詩誌「オルフェウ」の創刊に参加し、ポルトガルのモダニズム運動の中心的な役割を果たしました。この雑誌はわずか2号で廃刊となりましたが、ペソアの文学活動において重要な転換点となりました。

生前のペソアは、その才能にも関わらず、ほとんど無名でした。しかし、彼の死後、トランクいっぱいに詰め込まれた膨大な数の遺稿が発見されたことで、その文学的な偉大さが明らかになったのです。これらの遺稿には、様々な名前（ヘテロニム）で書かれた詩や散文、戯曲などが含まれており、彼の多面的な才能と複雑な内面世界を垣間見ることができます。

日本語で読めるペソアの作品としては、以下のようなものがあります。

『ポルトガルの海―フェルナンド・ペソア詩選 増補版』池上ミネ夫訳 (彩流社、1985年9月)
『ペソアと歩くリスボン』近藤紀子訳 (彩流社、ポルトガル文学叢書、1999年6月)
『不穏の書、断章』沢田直訳 (思潮社、2000年11月）
『不安の書』高橋都彦訳（新思索社、2007年1月)
『新編 不安の書、断章』沢田直訳（平凡社、2013年1月）
『フェルナンド・ペソア短編集 アナーキストの銀行家』近藤紀子訳（彩流社、2019年6月)
* 『不安の書【増補版】』高橋都彦訳（彩流社、2019年8月)

また、ペソアに関する評論としては、アントニオ･タブッキによる『フェルナンド・ペソア 最後の三日間』和田忠彦訳 (青土社、1997年8月)があります。

ペソアの作品は、その複雑なテーマと多様な表現手法によって、読者を深く魅了します。彼の文学的な遺産は、今もなお多くの人々に影響を与え続けています。

ペソアの研究は、彼の作品だけでなく、その生涯や思想、そして彼が創造した数多くの「別人格」（ヘテロニム）にまで及びます。彼の作品は、ただ読むだけでなく、深く考察するに値する、奥深い魅力を持っています。

ペソアは1988年に発行された100エスクード紙幣にも肖像が印刷されており、ポルトガル国民にとって特別な存在であることがわかります。

外部リンクとして、Portal Pessoa (ポルトガル語・英語)があります。彼の作品や生涯に関する詳しい情報を得ることができます。

もう一度検索