ヘセド

ヘセド (Chesed)

ヘセド（ヘブライ語: חֶסֶד‎、ローマ字: Ḥeseḏ、英語: Chesed）は、ヘブライ語の重要な語であり、愛や優しさを意味します。この言葉は、神と人間、人と人の間に存在する慈悲や敬虔さを表すものであり、特にユダヤ教の文脈において重要視されています。

意義と使われ方

現代のユダヤ神学において、ヘセドは神がイスラエル民族に示す愛として理解されており、倫理的な観点では人々の間の慈善や愛を示します。これらの行為は、神聖な理念であり、世界を良くするための行動（ティクン・オラム）として評価されています。ヘセドは、ユダヤ人が実践する多くの宗教的戒めに基づく基本的な概念であり、対人関係において助け合う事が美徳とされています。

特に、詩篇では神の人々への愛を表現するときにこの言葉が頻繁に使用されており、英語に翻訳される際は通常「lovingkindness」と表現されます。この言葉は、神の恵みや恩恵を示し、信者に神に対する深い敬虔さと感謝の念を抱かせます。

語源と翻訳

ヘセドという言葉の語源は、熱心な願望を表す

もう一度検索