ペマ・ツェテン

ペマ・ツェテン（Pema Tseden）

ペマ・ツェテンは、チベット出身の著名な小説家および映画監督であり、1969年12月3日に中国の青海省で生まれました。2023年5月8日に53歳で急逝するまで、彼は現代チベットの文化と社会を映し出す作品を通じて、映画制作の分野で大きな影響を与えました。

来歴

ペマは農業と牧畜を営む家庭に育ち、祖父から仏教経典の筆写を教わる中で、文学への関心を深めました。1991年に西北民族学院に入学し、そこでチベット文学を学び始めます。彼は創作と翻訳を両立させ、1992年には短編小説「人間と犬」を漢語で発表し、作家としてデビューします。1993年にはチベット語で「沈みゆく夕日」を発表し、両言語で活躍する数少ない作家となりました。

彼は10年近く教員や公務員として働いた後、2000年に西北民族学院で修士課程に進学し、さらに2002年から北京電影学院で脚本と映画制作を学びます。2004年、彼は短編映画『草原』を監督し、全篇をチベット語で制作したことからチベット映画の新たな可能性を切り開きました。

映画制作

彼は自身の制作プロダクションを設立し、本格的な映画制作に取り組み始めます。『チュドンとその息子ロンデン』が文学賞を受賞したのを皮切りに、2005年には長編映画『静かなるマニ石』を公開。以降、彼の映画は国外でも注目を集め、国際的な映画祭で数々の受賞歴を誇ります。

特に代表作の『羊飼いと風船』は、中国の一人っ子政策の影響を受ける農牧民の苦悩を描き、その内容は高く評価されました。イギリスの『ガーディアン』紙からは、彼の手法が洗練されており、伝統と近代性の対比が巧みに描かれていると称賛されました。また、手持ち撮影により臨場感あふれる映像表現を確立し、アメリカの『バラエティ』誌などでも注目を浴びました。

社会的意義と評価

ペマ・ツェテンの作品は、一般的な映画とは異なり、明示的に政治的なテーマに触れることはありませんが、彼の映画はチベット人のアイデンティティや社会課題に深く根ざしていて、多くのチベット人にとって共感を呼ぶ内容となっています。彼は、少数民族映画の制作において脚本が厳しく検閲される中国の環境の中で、避けがたい状況を受け入れながらも、チベット人の視点を尊重した物語を届け続けました。

彼は国外でも高い評価を得ており、コロンビア大学やニューヨーク近代美術館などで特集上映が行われるなど、多くの国でチベット文化を広める活動を行いました。特に日本においても多くの大学が彼を招き、作品の上映や翻訳作業が続けられています。

結論

ペマ・ツェテンは、映画と文学を通じて現代チベットの複雑な現実を描き出すだけでなく、文化的な橋渡しを行った重要な作家でした。彼の死は、チベット文化への貴重な貢献の喪失を意味しますが、その作品は今後も多くの人々の心に残り続けるでしょう。

もう一度検索