映画『ボイス』の概要
『ボイス』(原題:폰、英題:Phone)は、
2002年に公開された韓国の
ホラー映画です。監督はアン・ビョンギ、主演は
ハ・ジウォンが務め、この作品では、
携帯電話を題材にした恐怖体験が描かれています。この映画はトイレット・ピクチャーズにより製作され、配給はディズニー作品を手掛けるブエナビスタ、現在の
ウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズが担当しました。
この映画は、2005年に公開された同名の韓国
ホラー映画『VOICE ヴォイス』とは異なるものであり、あくまでも独立した作品です。
ストーリー
物語は、今話題の雑誌に援助交際についての記事を寄稿している記者ジウォンを中心に展開します。彼女は脅迫電話によって精神的に追い詰められ、親友のホジョンとその夫チャンフンの助言を受けて、二人の別荘に身を隠すことにします。
ジウォンは、新しい
携帯電話の番号を取得しようと電話会社に向かいますが、なぜか「011-9998-6644」という一つの番号しか選べません。この番号を受け取ったことで、予期せぬ非通知の着信がかかってくることになります。
ある日、気晴らしに美術館を訪れたジウォンの親友・ホジョンの娘、4歳のヨンジュがその電話に出てしまいます。電話を受けたヨンジュは、その後体調を崩し、ジウォンは大きな危機感を抱くことになります。急いで警察に助けを求めたジウォンは、以前にこの番号を使用していた人々が謎の死を遂げていることを知り、恐怖に駆られます。
映画の特徴
本作のアイデアは、アン・ビョンギ監督が母校であるソウル芸術大学で、学生たちに
携帯電話をテーマにした
ホラー映画がどうかと尋ねたところ、好評を得てシナリオを執筆することになったことから生まれました。また、劇中に登場する
携帯電話番号「011-9998-6644」は、実は監督自身の実際の番号であり、映画公開後には多くのいたずら電話が寄せられることになりました。
主演の
ハ・ジウォンは、前作『友引忌』の際に監督に気に入られ、本作の主役に抜擢されました。物語の登場人物であるジウォンという名前は、彼女の実名から拝借したもので、当初は別の名前が考えられていましたが、同じ名前にすることで断られないと考えた結果です。
公開後、「私たちは愛し合う運命なんだ」というセリフが流行し、韓国では多くの人々がこのフレーズをメールでやり取りするようになりました。
キャスト紹介
- 主人公の雑誌記者。援助交際の記事が原因で、脅迫電話に悩まされ、夫婦の別荘に身を寄せるが、不思議な出来事に巻き込まれていく。愛車は
ルノーサムスン・SM5。
- ジウォンの親友で、チャンフンの妻。不妊治療の末にジウォンから卵子提供を受け、娘のヨンジュを授かった。
- ホジョンの夫。ヨンジュの父。
- ホジョンとチャンフンの娘。ジウォンを「お姉ちゃん」と呼ぶが、彼女の娘でもある。電話に出た後、異常な言動を見せ始める。
- - ストーカー男: ジウォンに脅迫電話をしている男。物語の中で悪化し、最終的に不運な出来事に見舞われる。
- 初めの方に登場する女性。心臓マヒにより死亡する。彼女もまた前作で
ハ・ジウォンと共演した経験があります。
日本語吹替版と小説版
この作品は日本独自の
メディアミックス企画として、作家の
吉村達也によって小説版が書かれ、
角川ホラー文庫から出版されました。吉村は映画の脚本をもとに監督の意図を反映しつつ独自の解釈を加えたため、映画と小説で結末が異なっています。さらに、監督アン・ビョンギによる『友引忌』のノベライズも執筆されています。
総評
『ボイス』は、
携帯電話という日常的なアイテムを利用して独自の恐怖を描いた作品です。登場人物の複雑な人間関係や、視聴者が思わず引き込まれるストーリー展開が光ります。