マスターピース (ボブ・ディランの曲)

「マスターピース」について

ボブ・ディランの楽曲「マスターピース」（原題：When I Paint My Masterpiece）は、1971年に発表され、特にザ・バンドによるバージョンが広く知られています。ディランが作詞・作曲を手がけたこの曲は、同年にザ・バンドのアルバム『Cahoots』に収録されて以降、多くのミュージシャンによってカバーされてきました。タイトルの日本語訳は、「傑作をかく時」となっています。

ザ・バンドのバージョン

ザ・バンドは、1971年にニューヨーク州アルスター郡にあるベアズヴィル・サウンド・スタジオで本楽曲をレコーディングしました。リードボーカルはリヴォン・ヘルムが担当し、彼らのアルバム『Cahoots』は同年9月15日にリリースされました。このアルバムに収録された楽曲のひとつとして、ファンからの支持を集めています。また、1972年には、日本でのみシングルとしても販売され、B面には「ここからどこへ」が収録されていました。

1992年、ザ・バンドはニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンで行われたボブ・ディランのトリビュート・コンサートに出演し、「マスターピース」を披露しました。このコンサートは、翌年にアルバム『30～トリビュート・コンサート』としてリリースされ、映像版も同時に発売されました。さらに、2000年には『Cahoots』のリイシュー盤が出され、オルタネイト・テイクが追加されました。

最近では、2021年12月10日に『50周年2CDデラックス・エディション』が発売され、ボブ・クリアマウンテンによるリミックスバージョンやオルタネイト・テイクが収録されました。また、日本でのシングル盤も含まれる『50周年スーパー・デラックス・エディション』もリリースされました。このザ・バンドのバージョンは、2009年に公開された映画『オブザーブ・アンド・レポート』でも使用されたことがあります。

ボブ・ディランのバージョン

ディラン自身は1971年3月16日から19日にかけて、ニューヨークのブルー・ロック・スタジオでこの曲をレコーディングしました。レオン・ラッセルがプロデューサーを務め、「マスターピース」と同時に「川の流れを見つめて」が録音されています。こちらの曲は、同年6月3日にシングルとしてリリースされました。

11月17日には、彼の2枚組ベストアルバム『グレーテスト・ヒット第2集』が登場し、そこに「マスターピース」が収録されています。このアルバムでは、曲間ポーズが設けられず、前曲から自然と流れるように始まる演出が施されています。

追加情報として、ディランは2001年にザ・バンドのライブ・アルバム『Rock of Ages』のリイシュー版にも参加し、1972年の公演で共演した音源が収録されています。さらに、2013年にはデモ・バージョンが含まれたコンピレーションアルバムがリリースされ、2019年には『Bob Dylan – The Rolling Thunder Revue』のボックスセットに1975年のライブ録音が追加されました。

その他のカバー・バージョン

「マスターピース」には多くのアーティストによるカバーがあります。アレックス・キャンベルやグレイトフル・デッド、エミルー・ハリス、Chris Whitley & Jeff Lang、さらには日本のアーティスト細野晴臣がアルバムに収録しています。エミルー・ハリスは1996年の『Portraits』に、細野晴臣は2013年の『Heavenly Music』に収録するなど、国を超えて愛される楽曲となっています。

ディランの「マスターピース」は、アーティストにとっても有名なインスピレーションの源であり、音楽の世界に多大な影響を与え続けています。

もう一度検索