ヨゼフ・ドブロフスキー
ヨゼフ・ドブロフスキー(Josef Dobrovský,
1753年8月17日 -
1829年1月6日)は、
チェコの
文献学者、
歴史家、さらには
チェコ民族再生運動の中心的な存在として知られる。彼の業績は、
チェコ語や文学の研究、スラヴ諸言語の探求に多大な影響をもたらし、現在でもその影響は色濃く残っている。
生涯
ドブロフスキーは、
ハンガリーのバラシュシャジャルマトで、職業軍人の家に生まれた。幼少期には、
チェコ西部のホルショフスキー・ティーンでドイツ語を話す環境に育ち、その後はハヴリーチュクーフ・ブロトにある
ギムナジウムで
チェコ語を学んだ。在学中、
チェコ語や文学への興味を深め、カレル大学で神学と哲学を学び続けた。
1772年、彼は
イエズス会に入会するが、翌1773年に
イエズス会が解散したため、それ以降はプラハに戻り、神学の研究を続ける。1776年からはノスティッツ伯爵家で家庭教師を務め、1786年には
司祭に叙階された。その後、フラジスコ修道院の神学校で副校長、また学校長としても活躍したが、神学校の廃止により1790年に職を失い、再びプラハに戻る。
ドブロフスキーは、ノスティッツ宮殿での家庭教師の仕事をしながら、
チェコ語や文学、スラヴ諸語の研究に没頭した。また、1784年には「
チェコ王国科学協会」の設立に寄与し、1792年には30年戦争の影響で散逸した写本を調査するためにスウェーデンやロシアを訪れるなど、学問の発展に尽力した。
1829年、彼は
ブルノの地域図書館で病に倒れ、71歳で亡くなった。
研究
ドブロフスキーの研究は、聖書のテクスト研究に始まり、その後
チェコ語と
チェコ文学を主題にした著作を多数発表した。1777年には、プラハのユダヤ人社会に関する初の概説書『ヘブライ語手稿のプラハ断片』を刊行し、1778年には『聖マルコ福音書のプラハ断片』をラテン語で発表した。この著作は専門家たちの間で高く評価された。
彼は1779年以降、
チェコ語と
チェコ文学の研究を進め、『1779年の
チェコ文学』や『1780年の
チェコ文学とモラヴィア文学』といった学術誌を刊行し、当時の作品について批判的に考察した。1792年には、『
チェコ語と
チェコ文学の
歴史』を発表し、これは1818年に改題され、増補版も公表された。さらに、1809年には『詳解
チェコ語文法』が出版され、これは近代的な
チェコ語文法書の先駆けとなった。
ドブロフスキーはまた、『ドイツ語-
チェコ語辞典』の編纂にも取り組み、1802年と1821年にそれぞれ刊行した。彼は
チェコ語の「黄金時代」を16世紀後半に設定し、その時代の基本的な概念について重要な考察を行った。彼は政治的な見地から、オーストリア・
ハンガリー帝国において
チェコ語を公用語として導入することが難しいと認識し、積極的な普及活動は行わなかった。
時代背景
ドブロフスキーが活動していた時代は、
チェコ民族意識が高まり、言語行動が求められた時代でもあった。彼自身は若い頃、ドイツ語とラテン語で著述し、その後に少数の
チェコ語の著作を残したが、そのために当時の人々には、彼が
チェコ語を十分にマスターしていなかったとの誤解も生じていた。
晩年と影響
後年にはスラヴ諸語の研究にも手を広げ、1818年には国立博物館の設立を支援した。1822年には『古代教会スラヴ語の基礎』を刊行し、これが近代的な文法書として評価され、スラヴ学の礎を築いた。彼の業績は現在も広く認知され、2003年には小惑星ドブロフスキー(40440)が彼の名にちなんで命名された。
ドブロフスキーの研究と執筆活動は、
チェコ語と文学の発展において特に重要な位置を占め、彼の遺した著作は今なお学術的に重要な資料と見なされている。