ルクセンブルクの国歌

ルクセンブルクの国歌『我が母国』（オンス・ヘーメシト、Ons Hemecht / Uelzecht）は、ミッシェル・レンツが「我が祖国」の最初と最後の詩節を基に作詞し、ジャン＝アントワーヌ・ツィネンが作曲しました。

国家の象徴を定める法律が1972年6月23日に制定され、紋章と国旗が正式に採用されましたが、国歌は当時認定されませんでした。その後、1993年6月17日の法改正によって正式に国歌として採用されました。ただし、一般的には1895年から国歌として扱われてきたとされています。

ルクセンブルクには、国歌に準ずる歌として1919年に定められた「国王賛歌」（De Wilhelmus）も存在します。この歌は、ニコラウス・ヴェルターが作詞し、作曲者は不明です。

歌詞

雨が岩を削り成った
この地を穏やかに流れる川
モーゼル川とブドウの花の香りは
天をワインで染める
これこそ我らの理想の国
我らはこの国のために命を捧げん
我が心の中に
在りし我が祖国
我が心の中に
在りし我が祖国

神よ、貴方が天の上に居る時
世界を導き
敵の圧政から
我がルクセンブルクの地を護り抜き給え
我らは貴方から受け取った子孫
自由の精神
自由の太陽を輝かせ給え
今も、そしてこれからも
自由の太陽を輝かせ給え
今も、そしてこれからも

この歌詞は、ルクセンブルクの自然の美しさ、国民の愛国心、そして自由への強い願いを表現しています。モーゼル川やブドウ畑といった具体的なイメージを通じて、故郷への愛情が伝わってきます。また、神への祈りを通じて、国の平和と自由が永遠に続くことを願う気持ちが込められています。

ルクセンブルクの国歌は、その美しい旋律と歌詞によって、国民の心を一つにし、国のアイデンティティを象徴する存在として大切にされています。

外部リンク

* 在日ルクセンブルク大使館（国歌のページ、日本語）

もう一度検索