レアル・アカデミア・エスパニョーラ

レアル・アカデミア・エスパニョーラ

レアル・アカデミア・エスパニョーラ（略称：RAE）は、スペインの国立言語アカデミーであり、スペイン語の標準化を目的とした重要な機関です。このアカデミーは、スペイン国内だけでなく、中南米の国々でも広く使われているスペイン語の規範を定めており、その役割は特に重要です。

歴史的な背景

このアカデミーは1700年に確立されました。スペイン・ブルボン朝の下で、中央集権国家体制が進められ、スペイン語が唯一の公用語として制定されました。その際、地域語の使用が制限され、スペイン語の純粋性を保つことが求められました。設立にあたっては、ビリェーナ侯爵J・M・フェルナンデス・パチェコが起草し、フェリペ5世の勅令によって創設されました。設立時の標語「Limpia, fija y da esplendor（言語を浄化し、定着させ、それに光彩を与える）」には、重要な意義が込められています。

当初、この機関は知識人が集まる定例会議に過ぎませんでしたが、1754年にはフェルナンド6世によって本部が王立宝殿に移転され、次第にその地位が確固たるものとなります。1793年にはカルロス4世により、旧蒸留酒専売局の建物が与えられ、1894年には現在のプラド美術館近くの建物に移されました。

言語規範とその普及

18世紀には、アカデミーは『模範辞典』や『正書法』、さらには『文法』といった重要な出版物を次々と刊行しました。また、教育はラテン語からスペイン語に移行し、アカデミーによる文法が初等教育に採用されるようになりました。これによって、スペイン語は国家語としての地位を確立し、教育機関での普及が進みました。

19世紀には、特に南アメリカで多数の言語アカデミーが設立され、レアル・アカデミア・エスパニョーラは言語名を「castellano（カスティーリャ語）」から「español（スペイン語）」に改称しました。1951年にはメキシコで国際大会が開催され、スペイン語圏の協力がさらに強化されました。各地域と連携しながら、言語の保護と発展に寄与する役割も果たしています。

現代における取り組み

20世紀末以降、アカデミーは『スペイン語正書法』や『スペイン語辞典』を刊行し、これらは広範囲に普及しています。特に『スペイン語辞典』（DRAE）は、最も広く知られている出版物で、初版は1780年に登場しました。これにより、スペイン語の構造や使用法が明確に整理され、より多くの国々で教科書として用いられるようになりました。1992年の第21版ではラテンアメリカの言語法も考慮され、さらに最新版の巷間でのスタイルにも影響を及ぼしています。

また、アカデミーは他国の同様の機関と連携し、共同制作するなど、スペイン語が多様性を保ちながらも一貫性を持つよう努めています。例えば、2010年にはアカデミーアメリカ大陸スペイン語辞典が発行され、異なる地域の言語使用を反映した内容となっています。

主要な出版物

レアル・アカデミア・エスパニョーラの主な出版物には以下が含まれます：

• - 『模範辞典』（1726年-1739年）
• - 『正書法』（1741年）
• - 『文法』（1771年）
• - 『スペイン語辞典』（1780年）
• - 『スペイン語文法』（1931年）
• - 『スペイン語正書法』（1999年）
• - 『アカデミーアメリカ大陸スペイン語辞典』（2010年）

このように、レアル・アカデミア・エスパニョーラは、スペイン語の規範を維持し、言語の進化を支え続けている、まさに言語の守護者ともいえる存在です。その影響は世界中のスペイン語を話す人々に広がっており、今後もその重要性は変わらないでしょう。

もう一度検索