「ローズ」とその影響
「ローズ」(原題:The Rose)は、1979年に公開されたアメリカ映画『ローズ』の主題歌として知られています。この曲は、演技と歌唱で知られる
ベット・ミドラーによって歌われ、全米の音楽チャートで3位を記録。特に大ヒットし、『
ビルボード』誌のアダルト・コンテンポラリー・チャートでは1位に輝きました。
歴史的背景と制作経緯
「ローズ」は、
カリフォルニア州出身の女性
ソングライター、
アマンダ・マクブルームによって作詞・作曲されました。当初、この曲は映画のプロデューサーたちから「退屈」とされ却下されましたが、音楽を担当した
ポール・A・ロスチャイルドが再考を促し、最終的にミドラーがこの曲を気に入ったことで主題歌として採用されました。
シングル版はアルバムとは異なるバージョンが使用され、B面には彼女の別の曲「ステイ・ウィズ・ミー」が収録されています。
受賞歴と評価
「ローズ」は、多くの賞を受賞しました。ミドラーは
グラミー賞の最優秀女性ポップ・ヴォーカル・パフォーマンス部門を受賞し、マクブルームもゴールデングローブ賞の主題歌賞を受賞しました。また、アメリカ映画協会が選定した「
アメリカ映画主題歌ベスト100」では83位にランクインし、About.comの「Top 100 Best Love Songs Of All Time」でも位置づけられました。2011年には『
ビルボード』の「The Top 100 Adult Contemporary Songs Ever」で55位に選ばれています。
日本語カバーと多様性
日本でもこの曲は人気があり、
演歌歌手の
都はるみによる「愛は花、君はその種子」という日本語
カバーも存在します。この曲は
1991年に映画『
おもひでぽろぽろ』の主題歌として
高畑勲が訳詞を手がけ、カップリングには彼女の1968年のヒット曲「好きになった人」が収録されています。
さらに、
都はるみの他にも多くのアーティストによって「ローズ」は
カバーされています。海上自衛隊東京音楽隊や
宝塚歌劇団など、音楽界のさまざまなアーティストがこの曲に新たな解釈を加え、広めてきました。
ウエストライフはその中でも特に有名で、
2006年に発売した
カバーアルバムに収録し、全英
シングルチャートでグループにとって12曲目の1位を獲得しました。
その他のカバーと影響
他にも、
ジュディ・コリンズ、
ナナ・ムスクーリ、
平井堅、
MISIAなどさまざまなアーティストがこの曲を自分のスタイルで表現しています。特に、
中島美嘉は
テレビドラマ『
傷だらけのラブソング』の中でもこの曲を歌い、多くのファンの心に残りました。
このように、「ローズ」はただの楽曲にとどまらず、映画、音楽、文化の様々な場面で影響を与え続けています。その普遍的なメッセージは、愛や感情が持つ力を実感させてくれます。