下村作次郎

下村作次郎（しもむら さくじろう）は、1949年7月11日に和歌山県新宮市で生まれた、日本の台湾文学研究者であり、天理大学の名誉教授です。

学歴と職歴

1975年に天理大学文学部中国学科を卒業後、1977年には同大学院修士課程を修了しました。その後、1980年には関西大学大学院博士課程を満期退学しています。1980年から1982年までの間、台北の中国文化大学に勤務しました。2004年には、「台湾近代文学の諸相 1920年から1949年」という論文で関西大学から文学博士号を取得しています。

天理大学では、外国語学部専任講師、助教授を経て、1992年に国際学部助教授に就任。2002年には教授となり、2018年に定年退職するまで教鞭を執りました。退職後は天理大学名誉教授の称号を得ています。

研究活動と著作

下村先生の研究は、台湾文学、特に日本統治時代の文学や台湾原住民文学に焦点を当てています。その研究成果は、数々の著作や共編著に結実しており、台湾文学研究に大きく貢献しています。

主要な著書

『文学で読む台湾 支配者・言語・作家たち』（田畑書店、1994年）
『台湾文学の発掘と探求』（田畑書店、2019年）
『台湾原住民文学への扉　「サヨンの鐘」から原住民作家の誕生へ』（田畑書店、2023年）

これらの著書では、台湾文学の多様な側面を深く掘り下げており、歴史的背景や社会状況を踏まえた上で、文学作品を多角的に分析しています。

主要な共編著

『よみがえる台湾文学 日本統治期の作家と作品』（東方書店、1995年）
『日本統治期台湾文学台湾人作家作品集』シリーズ（緑蔭書房、1999年～）
『台湾原住民族の現在』（草風館、2004年）
『台湾原住民文学選』（草風館、2009年）

これらの共編著では、台湾文学の多様な側面を網羅的に紹介し、研究者や学生にとって貴重な資料となっています。

翻訳活動

また、下村先生は翻訳家としても活躍しており、台湾の作家の作品を日本語に翻訳することで、日本の読者に台湾文学を紹介しています。

トウ相揚『抗日霧社事件の歴史 日本人の大量殺害はなぜ、おこったか』（日本機関紙出版センター、2000年）
杜潘芳格『フォルモサ少女の日記』（総和社、2000年）
シャマン・ラポガン『空の目―シャマン・ラポガンの海洋文学〈2〉』 (草風館、2015年)
* ワリス・ノカン『都市残酷』（田畑書店、2022年）

これらの翻訳を通じて、台湾の歴史や文化、社会状況への理解を深めることができます。

研究の特徴

下村先生の研究の特徴は、台湾文学を単なる文学作品としてだけでなく、歴史的・社会的文脈の中で捉えようとする姿勢にあります。特に日本統治時代の文学や台湾原住民文学に焦点を当て、植民地支配の影響や民族のアイデンティティの問題など、複雑なテーマを深く掘り下げています。また、台湾原住民文学の紹介と研究を通じて、台湾社会における多様性を理解し、多文化共生について考える上で重要な貢献をしています。

下村作次郎先生は、台湾文学研究において、その分野の発展に大きく貢献しただけでなく、多くの研究者を育成しました。その功績は、今後も長く語り継がれるでしょう。

もう一度検索