不信者たち (クルアーン)

不信者たち（アル・カーフィルーン）

不信者たち、アラビア語で「アル・カーフィルーン」と称されるこの章は、クルアーンの第109番目の章であり、全6節から成っています。この章は、無信仰者に対するイスラム教の立場を明確にする重要な位置付けを持っています。井筒俊彦訳では「無信仰者」章とされており、その内容は非常に核心的で、信仰の多様性の中でイスラムの独自性を力強く主張しています。

「カーフィルーン」という言葉は、無信仰者を指し、特に神の恩恵に感謝しない者を含意します。宗教的な文脈において、この章は多神教の信者がムハンマドに対して多様な信仰を受け入れるよう求めた際に、神からの啓示として下されたと言われています。そのため、この章は多神教との断絶を宣言し、信仰の純粋性を訴えるものです。

章は短いものでありながらも、そのメッセージは非常に力強く、クルアーン全体の1/4または1/3にも匹敵すると言われています。特に注目されるのは、第2節の「おまえらの崇めるもの」という表現です。この表現は偶像崇拝に対する明確な否定を示しています。

さらに、第6節には「お前にはお前の宗教、わしにはわしの宗教」という言葉があります。このフレーズは、異なる宗教の信者に対して互いの信仰を尊重し合う必要性を示唆しており、他者の信仰を軽視してはいけないという警告を提供しています。このような視点から見ると、この章は宗教的忍耐を奨励する一方で、イスラム教の独立したアイデンティティを強調する役割を果たしています。

啓示の時期については、さまざまな学者の意見があります。イスラム学者のテオドール・ネルデケは、メッカの初期に下された啓示としていますが、井筒俊彦はその内容や文体からメディナ期のものであると解釈しています。この見解に対して、ヒューバート・グリメはメッカ後期の啓示に位置づけています。また、クルアーンの注解書「タフスィール・アル＝ジャラーライン」では、特定の時期を明確に特定していないものの、マッカまたはマディーナでの啓示であるとされています。

この章は、宗教の多様性が存在する中でイスラム教徒の自己認識を促す重要な役割を持っていると言えるでしょう。そして、無信仰者とされる人々に対するイスラム教の態度を考察する際に、主にこの章が参照されることが多いです。

結論として、「不信者たち」という章は、宗教的対話の重要性を示すだけでなく、イスラム教の本質的な教えにも光を当てるものです。信仰、アイデンティティ、そして他者への敬意は、現在に至るまで多くの人々が心に留める価値観であり、この短い章に込められたメッセージは普遍的な意義を持ち続けています。

もう一度検索