映画『八月十五夜の茶屋』の詳細
『八月十五夜の茶屋』(はちがつじゅうごや - ちゃや)は、
1956年に公開されたアメリカの
映画で、ヴァーン・J・スナイダーの小説を原作としています。この作品は、
1953年にニューヨークで初演された舞台の
映画化であり、舞台となるのは戦後の沖縄です。
映画は、アメリカ軍政下での沖縄の村で、軍人や通訳、村人たちが交わすさまざまな人間ドラマを描く喜劇的なストーリーです。
あらすじ
物語は
1946年に始まり、沖縄の第147地区占領隊の中佐パーディーIII世の元に、心理戦部隊のフィズビー大尉が転任してきます。フィズビーは、過去にさまざまな問題を起こしてきた厄介な人物であり、彼を迎えるパーディーは少々戸惑いを感じていました。そこで、現地の通訳であるサキニと共に南端のトビキ村に赴任します。フィズビーとサキニは村の民主主義の定着に向け、村人たちとの交流を開始します。
トビキ村に到着した二人は、村人たちから歓迎され、特産品を受け取ります。しかし、民主主義を教えるために学校を作るという計画を進める中で、村長から「贈り物」として芸者のロータス・ブロッサムがフィズビーに与えられます。ロータスは、頻繁に他の村から追い出されるトラブルメーカーで、フィズビーも彼女の存在に翻弄されながらも、彼女に手ほどきをさせることで村の女性たちとの関係を保つことを選びます。こうして村は、民主主義的な決定を重ねながら、茶屋を建設することが決まりました。
映画制作について
撮影は主に奈良や京都で行われ、ハリウッドでも一部リ撮を行いました。
映画はダニエル・マンが監督を務め、マーロン・ブランドとグレン・フォード、
京マチ子が主要キャストとして参加しています。日本人村人役には多数の日本人がキャスティングされ、流暢な日本語を話す一方、ブランドが演じるサキニはアメリカ人としての役割から、片言の日本語で演じられています。
テーマと受賞歴
この
映画は、民主主義の普及と文化的衝突を描く中で、ユーモアとドラマが巧みに織り交ぜられています。公開当時には、
ベルリン国際[[映画祭]]金熊賞やゴールデングローブ賞のいくつかの部門でノミネートされ、大きな反響を呼びました。特にマーロン・ブランドと
京マチ子は、その演技が評価され、多くの観客の心に残りました。
キャスト
主要キャストには、応対通訳のサキニをマーロン・ブランド、フィズビー大尉をグレン・フォード、ロータス・ブロッサムを
京マチ子が演じています。他にも多くの日本人俳優が村人役として参加しており、
映画全体に本格的な雰囲気を与えています。
『八月十五夜の茶屋』は、その独特なストーリー展開とキャラクター描写から、現在でも多くの人に愛され続けている名作です。