六嶋由岐子

六嶋由岐子のプロフィールと業績

六嶋由岐子（ろくしま ゆきこ）は、日本の著名なエッセイストであり翻訳家です。彼女は大阪府に生まれ、関西学院大学の文学部を卒業しました。さらに、彼女の学問的な追求はロンドンの大学に進み、東洋アフリカ研究所およびデヴィッド財団コレクションで、東洋陶磁に関する修士課程を修了しました。これにより、彼女は専門的な知識を深めることができたのです。

職業歴と古美術の世界への関わり

六嶋は、ロンドンにある古美術商スピンク・アンド・サンにおいて、東洋美術部で働きました。ここでの経験は、彼女が美術に対する理解をさらに深める重要な機会となりました。その後、帰国した後は、古美術取引に従事し、同時に美術関連の翻訳も手掛けるようになります。

受賞歴と著書

1998年、彼女はエッセイ集『ロンドン骨董街の人びと』によって、講談社エッセイ賞を受賞しました。この作品は、彼女自身の経験や感じたこと、そしてロンドンの骨董市場で出会った人々についての深い考察が描かれており、多くの読者に感銘を与えました。『ロンドン骨董街の人びと』は、1997年に新潮社から出版され、その後2001年には新潮文庫として再刊されています。

翻訳作品

六嶋はまた、翻訳家としても活動しています。彼女の翻訳作品には、1992年に千毯館から出版された『刺繍デザイン』や、同じく千毯館から出た『デコラティヴ・パピルス』が含まれています。『刺繍デザイン』はスーザン・メイヤーとディアナ・ファウルによるもので、刺繍のデザインに関する貴重な情報が詰まっています。『デコラティヴ・パピルス』はジョアンナ・バナムによるもので、美しい壁紙デザインの世界を紹介する内容となっています。

まとめ

六嶋由岐子は、エッセイストのみならず、翻訳家としても多方面で活躍している人物です。彼女の作品は、彼女の豊かな経験と独自の視点を反映しており、特に美術に関する洞察は多くの読者の興味を引くことでしょう。今後の彼女の活動にも、多くの期待が寄せられています。

もう一度検索