加藤円夏

加藤 円夏について

加藤 円夏（かとう まどか）は、通称「マディ」として知られ、東京都世田谷区に生まれました。彼女は音楽の世界でDJとしての活躍が目立つ一方、通訳や翻訳のも豊富な経験を持つ多才な人物です。

学歴とキャリアのスタート

彼女は玉川大学文学部を卒業した後、イギリスへ留学し、ロンドン大学で言語学の修士課程を終えました。この海外での経験を通じて、英語力を磨き、その後、日本に帰国し通訳や翻訳の分野でキャリアをスタートさせました。

加藤円夏は特に、バックストリート・ボーイズの翻訳や、映画「チャーリーズ・エンジェル」のルーシー・リュー関連作品の通訳、また「バーティカル・リミット」のロビン・タニーのスタッフアシスタントとしてミュージカルの現場にも携わり、Guns N' Rosesの「In Las Vegas」の翻訳テロップも担当していました。

沖縄国際映画祭での活動

さらに、沖縄国際映画祭の立ち上げに関与し、第4回までMCを務めました。これにより、映画やイベントの場でもその存在感を発揮し、観客とのコミュニケーションを大切にした進行が広く評価されました。

DJとしての活動

彼女はInterFMにて、DJガイ・ペリマンや外国人ゲストの英語を通訳しつつ番組進行を行う役割を担っています。こうした活動を通じて、音楽とともに国際的な交流を促進させる努力を続けています。

現在の担当番組

現在、彼女が担当する番組には、BSテレビ東京のナレーションを行う「おんがく交差点」や、InterFM897の「The Dave Fromm Show」があります。2024年4月からは新たに「The Dave Fromm Show」のアシスタントとしても活動を開始するとしています。

過去の担当番組

過去には、FM yokohamaの「THE CHART」や「Pop'n Magic」、「HONEY BUNNY BABY」、さらにはJFNCの「ENGLISH LIKE ABC」「COOL VIBES」など多くのラジオ番組にも出演しました。特に、LHR -London Hit Radio-での活動は2012年から2017年まで続き、多くのリスナーに親しまれました。

また、テレビ番組にも数多く登場しており、テレビ東京の「ゴッドタン」や「流派-R」、フジテレビの「めざましどようび」内の「めざうたコンペ」にもその姿を見せました。コミュニティとの交流を重視し、幅広いジャンルでの活動が特徴的です。

ブログとオンラインプレゼンス

加藤円夏は、公式ブログ「RADIO MAD THE BLOG OF 加藤円夏」を2006年から運営し、彼女の最新の活動や考え方を発信しています。

音楽とコミュニケーションを心から愛する彼女の姿勢は、多くの人々に影響を与えており、これからのさらなる活動にも期待が寄せられています。

もう一度検索