台湾籍民

台湾籍民とは

台湾籍民とは、日本の統治によって台湾に生まれた新たな概念の「籍民」を指します。本来、「籍民」という言葉は、中国民族であるにもかかわらず外国籍を持ち、その領事国の保護を受けながら中国官吏の管理を受けない人々を意味します。この背景には、福建省特に虞門が早くから海外移民の多い地域であり、長年に渡って出稼ぎ先で生活し、国籍を取得する者が多かったことがあります。

日清戦争が終わり、下関条約に基づく台湾と澎湖の統治が始まると、住民は台湾にとどまるか、出国するかの選択を迫られました。条約発効後2年間は居住を望む者は物件の処分をして出国が可能でしたが、実際に台灣を離れたのは少数派でした。結果、台湾に残った者たちは、日本国民とみなされ、新しい形の「台湾籍民」として位置づけられました。

柯呆の物語

台湾統治時代、台湾人は閉ざされた状況と劣等感に苛まれながら生活していました。台中州大甲郡大甲街に住む柯呆は四人の子供を持つ米穀商で、平凡な日々を送っていました。しかしある日、息子を連れて出かけた際に、商売を禁止された路上で野菜を売っていた農民が日本人警官に襲われるのを目撃します。柯呆は、息子に「これが台湾の現実だ」と話しました。その後、彼は家族を置いて蘭領インドに渡り、ジャワ島の高原都市マランで新たな生活を始めました。

厳しい環境の中で努力を重ね、コーヒーと綿花の栽培でかなりの資産を築きました。帰国するたびに家族に対して、ジャワ島では安定した環境と良好な治安、さらには「日本人」としての地位の高低を強調し、尊重されていることを語ったと言います。1939年には台湾総督府が「皇民化、工業化、南進化」という政策を打ち出し、多くの台湾籍民は柯呆と同じ思いを共有して南方に渡航していきます。

台湾籍民の歴史

台湾籍民の移住の流れは1900年初頭から見られ、それに続く藤原成章の台北赴任によって法的地位の向上が求められました。1909年時点では、領事館に登録されていた台湾人はわずか30人に過ぎませんでしたが、1910年には蘭領東インド当局との舞台で法的な合意が得られ、台湾籍民は日本人と同等の権利を認められることとなります。この結果、新たな渡航者が増加し、台湾籍民は言語や服装などは中国人と変わらないにもかかわらず、日本人と同様の待遇を享受することの恩恵を受けました。

1911年5月には、これまで法律上での位置づけが低かった華人も、日本人や台湾籍民と同様の地位を得ることができました。これによって、台湾籍民は様々な社会的条件の中でも希望を見出し、地元社会に溶け込んでいくことができたのです。台湾籍民の物語は、日々の生活の中での試練と、それを乗り越えていく彼らの姿勢を物語っています。

もう一度検索