堀内 克明について
堀内克明(ほりうち かつあき、
1931年10月6日 -
2019年10月11日)は、日本の
英語学者で、
明治大学の名誉教授として知られています。彼は東京で生まれ、
東京大学文学部の英文科を卒業後、同大学の大学院で修士課程を修了しました。その後、
防衛大学校で助教授を務めるなど、教育現場での活動をチュートリアルに開始しました。
教職と研究の経歴
明治大学では、教養部の助教授、さらに文学部英文科の教授として活躍しました。彼は
2002年に定年退職し、その後は
ニューヨークのリセ・ケネディ辞書研究所の教授としての職務を果たし、国際的に英語教育に貢献しました。生きた英語を重視したアプローチや実務的な視点を取り入れた授業は、多くの学生に支持されました。
堀内氏は
2019年10月11日、
心不全のため88歳でこの世を去りましたが、彼の英語教育に対する情熱と努力は、今もなお多くの人々に受け継がれています。
主な著書と業績
堀内克明は、多くの著書や辞典、教育資材を執筆しました。彼の初期の作品には、1964年出版の『時事英語の語法』や、1979年の『時事英語』があります。これらは英語の実用的な側面を強調しており、特に時事問題に関連した英語運用能力を高めるためのツールとして評価されました。
また『生きた英語のシソーラス』(1982年)や『誤訳パトロール』(1989年)など、
英語学習者が直面する課題に特化した書籍も多く、これらは英語教育における注目すべき貢献です。彼は共著や編著としても活躍しており、さまざまな専門家との協力のもと、英語教育の教科書や辞典を数多く出版しました。
特に『日本人の英語 横文字文化の盲点』や『項目別・時事英語事典』といった作品は、日本人に特有な英語の使い方や文化的背景を考察し、英語教育に新たな視点をもたらしました。さらに彼は『プログレッシブビジネス英語辞典』や『
旺文社新英和中辞典』といった、多くの辞典に名を連ねており、彼の知見は日本における英語研究の基盤を築いたといえるでしょう。
翻訳やその他の業績
堀内氏は翻訳家としても活動し、アメリカの文化や言語の教育資材を多く日本語に翻訳しました。特に、日常会話や様々な場面で役立つ英語表現を幅広く扱った書籍は、多くの学習者に利用されています。彼の翻訳した書籍には『ナンシーちゃん』シリーズや『アメリカ俗語辞典』など、教育者としての彼の視点が色濃く反映されています。
彼の研究や出版物は、日本の英語教育における重要な資源となり、彼の影響は今後も広がっていくことでしょう。堀内克明の存在は、教壇に立った多くの教育者たちにとって、理想の英語教師像を示し続けています。