1993年公開のアメリカ映画『堕ちた恋人たちへ』(原題:Equinox)は、
アラン・ルドルフ監督による重厚な人間ドラマです。
マシュー・モディーンが、出生時に引き離され、互いの存在を知らずに成長した一卵性双生児、ヘンリー・ペトサとフレディ・エースを熱演しています。
ヘンリーは内気な性格の修理工で、恋人のビバリーへの想いをなかなか伝えられずにいます。一方、フレディはマフィアの大物パリスの下で運転手として働く自信家で、妻のシャロンと二人の子供を持つ幸せな家庭を築いています。
二人の異なる人生は、死体安置所で働く若い女性ソーニャ・カークの発見によって一変します。ソーニャは、ヘンリーとフレディがヨーロッパ貴族の子孫であり、莫大な遺産を相続する権利を持っていることを突き止めます。この衝撃的な事実によって、兄弟は運命に翻弄され、複雑な人間関係の渦に巻き込まれていきます。
兄弟の対照的な性格や人生観、そしてそれぞれの愛や葛藤が丁寧に描かれ、物語に深みを与えています。マフィア組織という危険な世界観と、内面的な葛藤が絶妙に融合し、観る者を惹きつけて離しません。
マシュー・モディーンの巧みな演技は、一見すると対照的な二人の兄弟を自然に演じ分け、それぞれの心の機微を繊細に表現しています。共演陣も豪華で、
ララ・フリン・ボイル、フレッド・ワード、タイラ・フェレルなど実力派俳優たちが脇を固め、物語にリアリティを与えています。
本作は、
1992年9月にシネフェストサドベリー国際映画祭、同年9月18日にトロント映画祭、10月には
シカゴ国際映画祭で上映され、高い評価を得ました。アメリカでの一般公開は
1993年6月11日、日本では
1993年6月18日にコムストック配給により劇場公開されています。日本では『ハードリボルバー/堕ちた恋人たちへ』というタイトルでも知られています。
『堕ちた恋人たちへ』は、一卵性双生児という設定と、マフィアという危険な世界観、そして莫大な遺産相続という要素が絡み合い、最後まで目が離せない展開になっています。兄弟の運命、そして彼らを取り巻く人々の葛藤を通して、家族、愛、そして人生の意味について考えさせられる、深みのある作品と言えるでしょう。
主要キャストは以下の通りです。
ヘンリー・ペトサ/フレディ・エース:
マシュー・モディーン
ビバリー・フランクス:
ララ・フリン・ボイル
パリス:フレッド・ワード
ソーニャ・カーク:タイラ・フェレル
ロージー・リバーズ:
マリサ・トメイ
ラッセル・フランクス:
ケヴィン・J・オコナー
リッチー・ナン:
テイト・ドノヴァン
シャロン・エース:
ロリ・シンガー
ピート・ペトサ:
M・エメット・ウォルシュ
エディ・グティエレス:
トニー・ジェナロ
ジェローム・ハムナー:レス・ポードウェル
メル:ロバート・グールド
日本版の吹き替えキャストも豪華で、山寺宏一、大塚明夫、
紗ゆり、
高島雅羅などベテラン声優陣が作品の世界観をさらに深めています。
衝撃的な事実、複雑な人間関係、そして兄弟の葛藤。これらの要素が複雑に絡み合い、観る者に強い印象を残す、忘れられない作品です。