太陽の中の恋 (ベイ・シティ・ローラーズの曲)

「太陽の中の恋」（Summerlove Sensation）は、1970年代に一世を風靡したベイ・シティ・ローラーズの代表曲の一つです。1974年にリリースされたこの曲は、アルバム『エジンバラの騎士』に収録され、その後シングルカットされました。

この楽曲は、彼らの人気を決定づけた重要な作品であり、イギリスの全英シングルチャートでは最高3位を記録する大ヒットとなりました。甘く切ないメロディーと、青春の恋を歌った歌詞が、多くのファンを魅了しました。

「太陽の中の恋」は、その後、様々なアーティストによってカバーされていますが、特に有名なのはフランスの歌手、シルヴィ・ヴァルタンによるフランス語カバー版です。フランス語の歌詞は「Petit rainbow」として書き下ろされ、ヴァルタンが1977年にシングルとしてリリースしました。彼女のバージョンは、本国フランスで1週間シングルチャートの首位を獲得し、大きな成功を収めました。

シルヴィ・ヴァルタン版「Petit rainbow」トラックリスト

A面: Petit rainbow (3:33)
B面: Bla bla bla (2:46)

ベイ・シティ・ローラーズのオリジナル版と、シルヴィ・ヴァルタンによるカバー版は、それぞれ異なる魅力を持っています。オリジナル版は、ベイ・シティ・ローラーズならではの爽やかでエネルギッシュなサウンドが特徴であり、青春の躍動感を感じさせます。一方、シルヴィ・ヴァルタン版は、フランス語の美しい響きと、ヴァルタンの情感豊かな歌声が、楽曲に新たな魅力を与えています。

「太陽の中の恋」は、時代を超えて愛される名曲であり、ベイ・シティ・ローラーズとシルヴィ・ヴァルタン、それぞれの音楽史における重要な作品と言えるでしょう。

もう一度検索