孝行の巻 - 沖縄の伝説
『孝行の巻』は、沖縄の伝統的な
組踊りの一つで、
玉城朝薫によって創作されました。この作品は、1756年に尚穆王の
冊封祝いの席で上演されたという記録が残っていますが、初演年の確実な情報は不明です。沖縄文学の中でも特に感動的な物語として知られています。
あらすじ
物語の舞台は、池屋良漏池という場所で、ここに住む大蛇が引き起こす強烈な嵐によって、田畑が荒らされ、村々に災厄が降りかかります。この危機的な状況を打破するために、占い師「時の大屋子」は不吉な託宣を下します。それによれば、14〜15歳の子供を大蛇の生け贄として捧げれば、荒れた天地は落ち着きを取り戻すとされていました。
これを受けて、村の役人は高札を掲示し、生け贄を募ります。普通の家庭の暮らしを送る姉弟は、困難な状況に直面します。姉は、彼女たちの将来を守るため、自らが生け贄になることを決意します。そして、彼女は弟に別れを告げて、役人のもとを訪れ、母と弟のために生け贄としての受け入れを懇願します。
姉が祭壇に引かれると、彼女は神に祈りを捧げます。その瞬間、なんと空から観音が降臨し、大蛇を滅ぼして姉を救出します。この奇跡は、村の人々にとっても驚きと感動をもたらしました。姉の運命に悲しみを覚えた母は、怒りに駆られて弟を連れて屋良漏池へと向かいます。
道中、役人たちがその奇跡の話を耳にし、母と弟と出会います。姉が生け贄にならずに生きているという事実を知った母と弟は、涙の再会を果たします。親子三人が一緒にいることの喜びは、安堵と感謝の気持ちで満ち溢れています。
王府の決定
この感動的な出来事を受けて、王府は姉の勇気を称賛し、彼女を王子の妃として迎えることを決定しました。また、弟は王女の婿に取り立てられることになります。家族は喜び、再び集まることができた幸せな気持ちで帰途につきます。
『孝行の巻』は、単なる物語ではなく、家族愛や自己犠牲、奇跡の力が描かれた、深いメッセージを持つ伝承です。沖縄の文化や価値観が色濃く反映されており、観る人々に感動を与えています。今でも多くの人々に親しまれ、演じられ続けている作品です。