恋する日本語
『恋する日本語』は著者
小山薫堂による
オムニバス小説で、35の短編から構成されています。この作品は、登場人物たちの心の動きや人間関係が描かれており、言葉の持つ力や日本語に対する愛情がテーマとなっています。初刊は2005年に
幻冬舎から発行され、その後2009年には文庫版も発売されました。
この
小説を原案としたNHK制作の
テレビドラマも存在します。
2010年8月18日に
パイロット版が放送され、その後の2011年1月にはレギュラー放送が始まりました。レギュラー放送初回は
1月14日に、
パイロット版再放送の後に行われました。この
テレビドラマは、恋愛をテーマにした短編がゴーストライターの視点から語られ、視聴者に情感豊かな物語を提供しました。レギュラー放送の平均視聴率は2.0%で、テーマ曲には「花あそび」、エンディングには「春の雪」が使用されていました。
放送スケジュール
放送は毎週金曜日の深夜0:15から0:45まで行われました。また、2011年2月5日には
パイロット版から第3話までが再放送され、その後のエピソードは土曜日と火曜日にも再放送が行われました。
主なキャスト
ドラマ版には魅力的なキャスト陣が揃っています。オーナーのマダム役は
余貴美子、若き日に作家・大原小也の書生という役のアキラを
窪田正孝が演じています。他にも多様なキャラクターが物語に深みを与えています。また、劇中での特製和菓子「きょうの恋する和菓子」が、マダムからゲストヒロインに提供される場面も特徴的です。
スタッフ
『恋する日本語』の制作には多くの才能あるスタッフが関わっています。原作の
小山薫堂に加え、脚本は村上桃子と
ひかわかよが担当し、演出を小林和宏が行っています。制作統括は宮坂佳代子と中山ケイ子が務め、NHKおよびFCCが制作を手がけています。写真撮影には渋谷健太郎が関与し、取材協力として
幻冬舎や
小学館日本国語大辞典編集部などが名を連ねています。
音楽とCD
さらに、2013年5月8日には『
小山薫堂Presents 恋する日本語 イメージアルバム』が発売されました。音楽は
溝口肇が担当し、朗読は
吉瀬美智子が行っています。これにより、
小説とドラマの魅力を別の視点から楽しむことができるようになっています。
このように、『恋する日本語』は
小説とドラマとして、言葉や恋愛の素晴らしさを感じさせてくれる作品です。