『悪魔の詩』
概要
『悪魔の詩』(原題:The Satanic Verses)は、
1988年に
イギリス系
インド人
作家の
サルマン・ラシュディによって出版された、彼の4作目の
小説です。この作品は、イスラム教の
預言者ムハンマドの生涯に触発されており、魔術的リアリズムの手法を用いています。
本書のタイトルは、コーランに登場する異教徒の神々を扱った詩節に由来しており、特にその中での「悪魔の詩」のエピソードが大きなテーマとなっています。
ストーリーの構成
物語は、魔術的リアリズムの要素が織り込まれた一連の出来事と、主人公のヴィジョンによる夢のストーリーから成り立っています。主人公の一人であるジブリール・ファリシュタは、ボリウッドのスーパースターで、
ヒンドゥー教の神々を演じます。もう一人の主人公、サラディン・チャムチャは、
インドから
イギリスに移住し、声の仕事をする移民です。
物語は、2人が
インドから
イギリスに飛ぶ途中、ハイジャックされた飛行機に閉じ込められるシーンで始まります。飛行機が爆発するも、2人は不思議な方法で生き残ります。この出来事は、ファリシュタが天使ガブリエルに、チャムチャが悪魔に変身するきっかけとなり、彼らの人生は劇的に変わっていきます。ファリシュタは失恋を抱える一方で、チャムチャは自らのアイデンティティを問う旅に出ます。
人物の関係
ファリシュタとチャムチャの物語は、彼らの強い絆と、互いの嫉妬や裏切りを通じて描かれます。ファリシュタは失恋したアリー・コーンを探し続けますが、彼の精神的な問題が軋轢を生み出します。一方、チャムチャは復讐心からファリシュタの人生に影を落とし、二人の関係が試されます。最終的には、自らの行動の責任を取ることとなり、どちらも自己のアイデンティティと向き合うことになります。
夢のシークエンス
物語の中には、ファリシュタが心の中で体験する半魔法的な夢の物語が挿入されています。これは、
預言者ムハンマドの人生をフィクションとして描いたシークエンスや、信仰心に満ちた
インドの少女が引き起こす巡礼事件など、異なる視点からの物語が展開されます。これらの夢は、
本書のメインテーマである宗教と信仰についての問いかけを強調しています。
物議を醸した内容
『悪魔の詩』は、その物議を醸す内容から、多くの批評家から称賛されつつも、
過激派の攻撃の対象となりました。
1989年には
イランの最高指導者ホメイニーによって死を宣告され、
サルマン・ラシュディに対する暗殺未遂事件が起こるなど、物語が生まれた背景には深い歴史的文脈があります。この
小説を巡る議論は、言論の自由、宗教の範囲、移民の体験に関する重要なメッセージを含んでおり、今なお多くの議論を引き起こしています。
結論
『悪魔の詩』は、
サルマン・ラシュディの独創性が溢れる作品であり、宗教、文化、アイデンティティをテーマに、複雑な人間関係を描き出しています。
本作は、現代
文学の中でも特に挑発的な位置にあり、宗教的な信念が自由な表現を制約することの危うさを考えさせるきっかけとなっています。