『
日の名残り』(The Remains of the Day)は、
1993年に公開された
イギリス映画であり、ノーベル文学賞作家
カズオ・イシグロの同名小説を原作としています。この
映画は、アカデミー賞で主演男優賞、主演女優賞を含む8部門にノミネートされるなど、高い評価を受けました。
あらすじ
物語は1958年の
イギリスから始まります。アメリカの政治家ルイスの邸宅に仕えるベテラン執事スティーブンスは、かつて仕えたダーリントン卿の元で女中頭を務めていたケントンから20年ぶりに手紙を受け取ります。彼女に会うため旅に出たスティーブンスは、過去の出来事を回想します。
1939年、第二次世界大戦勃発直前の
イギリス。ダーリントン卿の邸宅では、国際会議が開かれ、各国の要人が集まっていました。そこでスティーブンスは、新しく女中頭として雇われたケントンと出会います。主への絶対的な忠誠を誓い、ストイックに職務をこなすスティーブンスと、勝気で自立したケントンは、互いに反発しながらも、次第に惹かれ合っていきます。
親独派であったダーリントン卿がナチスの思想に傾倒し、ユダヤ人のメイドを解雇したことから、2人は激しく対立します。しかし、その後和解し、互いの距離を縮めていきます。恋愛に不器用なスティーブンスは、ケントンの好意に気づかないふりをし、その結果、彼女は別の男性と結婚してしまいます。
20年後、再会したスティーブンスは、ケントンに職場復帰を提案しますが、彼女は娘の妊娠を理由にこれを断ります。ケントンもまた、自身の選択を後悔していることを打ち明けます。しかし、2人は失われた時間を取り戻すことはできず、涙ながらにそれぞれの日常へと戻っていくのでした。
キャスト
ジェームズ・スティーヴンス:アンソニー・ホプキンス(日本語吹替:世古陽丸)
ミス・ケントン:
エマ・トンプソン(日本語吹替:
塩田朋子)
ダーリントン卿:ジェームズ・フォックス(日本語吹替:坂詰貴之)
ルイス:
クリストファー・リーヴ(日本語吹替:神奈延年)
ウィリアム・スティーブンス(スティーブンスの父親):ピーター・ヴォーン(日本語吹替:樋浦勉)
カーディナル:
ヒュー・グラント(日本語吹替:
下山吉光)
スタッフ
監督:ジェームズ・アイヴォリー
原作:
カズオ・イシグロ
脚本:ルース・プロワー・ジャブヴァーラ、ハロルド・ピンター(クレジット無し)
音楽:リチャード・ロビンズ
『
日の名残り』は、第二次世界大戦前後の
イギリスを舞台に、執事という職業を通して、人間の尊厳、義務、そして愛とは何かを問いかける作品です。
アンソニー・ホプキンスと
エマ・トンプソンの演技が、観る者の心を深く揺さぶります。