月が浮かぶ川

『月が浮かぶ川』（つきがうかぶかわ、ハングル：달이 뜨는 강）は、韓国の放送局KBS2で2021年2月15日から4月20日まで放送された全20話のテレビドラマです。このドラマは、韓国の昔話「ピョンガン王女とバカのオン・ダル」をモチーフにしたフュージョン時代劇で、高句麗を舞台に、王女ピョンガンと将軍オン・ダルの愛と成長が描かれています。

物語の背景

物語は、高句麗という古代国家を背景に展開されます。ピョンガンは、高句麗の王女として生まれながらも、その運命に翻弄されます。一方、オン・ダルは、純粋で心優しい青年として描かれます。二人は、それぞれの立場や過去の因縁に苦しみながらも、強く惹かれあい、愛を深めていきます。ドラマは、単なるラブストーリーに留まらず、高句麗の歴史や政治的な陰謀、登場人物たちの葛藤が複雑に絡み合い、見ごたえのある内容となっています。

主な登場人物

ピョンガン（平岡公主）/ ヨム・ガジン：キム・ソヒョンが演じる、高句麗の王女。高句麗のために生きることを誓い、強い意志を持つ女性です。後に、オン・ダルと出会い、愛を育みます。
オン・ダル（温達）：当初はジスが演じていましたが、途中降板し、ナ・イヌが代役を務めた将軍。純粋で優しい心の持ち主で、ピョンガンを一途に愛します。
コ・ゴン：イ・ジフンが演じる、高句麗最高のエリート将軍。ピョンガンに密かに想いを寄せています。
へ・モヨン：チェ・ユファが演じる、高句麗を操ろうと企む野心的な女性。


その他にも、ピョンガンの父である平原王や、王妃、側近など、個性豊かなキャラクターたちがドラマを彩ります。特に、物語の鍵を握る人物として、ピョンガンの母であるヨン王妃や、王族の外戚として権勢を振るうチン・ピル、そして高句麗の実権を握ろうとするコ・ウォンピョなどが登場します。

キャスト変更の背景

ドラマの放送中、オン・ダル役を演じていたジスが、過去のいじめ問題で降板するという事態が発生しました。これは、SNS上でジスからいじめを受けたと訴える被害者が現れ、ジス自身も事実を認めたことがきっかけでした。この事態を受けて、KBSには視聴者から降板を求める声が多数寄せられました。最終的に、ジスは降板し、ナ・イヌが代役を務めることになりました。これにより、オン・ダルが登場するシーンは再撮影が行われ、ドラマ制作に大きな影響を与えました。

日本での放送と展開

日本では、2021年10月31日からNHK BSプレミアムにて『王女ピョンガン 月が浮かぶ川』という邦題で初放送されました。また、LaLa TVでも放送され、多くの視聴者に親しまれました。日本語吹き替え版では、ピョンガン役を合田絵利、オン・ダル役を三木眞一郎が担当しました。

また、本作はウェブ漫画レーベル「IMXTOON」によりWebtoon化され、「ピッコマ」、「めちゃコミック」などのプラットフォームで配信されています。ウェブ漫画化にあたっては、ピョンガン役を田所あずさ、オン・ダル役を仲村宗悟、コ・ゴン役を岩崎諒太が担当したスペシャルPVも制作されました。

作品の魅力

『月が浮かぶ川』は、歴史を背景にした壮大な物語と、魅力的なキャラクターたちが織りなすドラマティックな展開が魅力です。また、主演俳優の交代という異例の事態も話題となり、放送前から大きな注目を集めました。ドラマは、高句麗の歴史をベースにしながらも、フィクションを巧みに織り交ぜ、視聴者を飽きさせないエンターテイメント作品として人気を博しました。歴史ドラマファンだけでなく、幅広い層に楽しめる作品と言えるでしょう。

各種情報

放送局：KBS2（韓国）
放送期間：2021年2月15日～4月20日
話数：全20話
日本での放送：NHK BSプレミアム、LaLa TV
Webtoon：IMXTOONより配信

関連作品

天下無敵イ・ピョンガン：2009年にKBSで放送された、同じく「温達説話」を題材としたドラマ。

外部リンク

KBS月火ドラマ「月が浮かぶ川」公式ホームページ（朝鮮語）
NHK 「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」公式サイト
王女ピョンガン 月が浮かぶ川 - NHK放送史
王女ピョンガン　月が浮かぶ川　- 韓味喫茶
WE LOVE K「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」ドラマ公式サイト
LaLa TV 「王女ピョンガン 月が浮かぶ川」公式サイト

もう一度検索