朝鮮王室儀軌

朝鮮王室儀軌について

朝鮮王室儀軌（ちょうせんおうしつぎき）は、李氏朝鮮時代における王室行事やその準備過程、動員された人々、費用の管理、製作物の詳細などを記録した文書群を指します。この儀軌は、王室における結婚式や国葬、冊封儀式、築城、さらには国王の実録を含む重要な行事の内容をまとめたもので、歴史的な文書としての価値が高いです。

歴史的背景

李氏朝鮮時代には、重要な行事を主管するために「都監」や「庁」、「所」といった臨時機関が設置されました。特に儀式が終わった後には「儀軌庁」として編纂作業を行っていました。最も古い現存する儀軌は、1600年に作成された『懿仁王后殯殿魂殿都監儀軌』です。この文書では、行事の準備や関連する人員、費用の収支などが詳細に記されています。

1979年には、これらの儀軌を参考にして、韓国の京畿道水原市にある華城が復元され、儀軌の歴史的重要性が再認識されました。

現在の所蔵状況

朝鮮王室儀軌は、現在も数か所で所蔵されています。例えば、ソウル大学奎章閣には546種の計2940冊、韓国学中央研究所蔵書には287種の490冊が保存されています。また、日本の宮内庁書陵部にも72種141冊、フランス国立図書館には191種297冊があるとされています。しかし、特に外奎章閣からフランス軍に略奪された御覧用の儀軌は、韓国国内にほとんど残っておらず、現在もフランス国立図書館に所蔵されています。

2007年には、これらの儀軌がUNESCOの「世界の記憶」に登録され、国際的にもその価値が認められました。

返還問題

韓国政府は、フランスに流出した儀軌や、日本の宮内省に引き渡された儀軌の返還を求めています。特に丙寅洋擾の際に略奪された儀軌に関しては、韓国側からの返還要求が続いていますが、フランス側は国内法の根拠に基づいて返還を拒否しています。

一方、日本に関連する儀軌に関しても、盧武鉉政権の下で返還運動が活発化し、2006年には「朝鮮王室儀軌還収委員会」が設立され、韓国の国会は日本に対して返還要求を決議しました。しかし、日本政府は1965年の請求権協定を理由に、法的義務はないとの立場を崩さず、現在に至ります。

影響と評価

朝鮮王室儀軌の引き渡し後、韓国側からは新たに文化財の返還要求が高まり、日韓関係において新たな緊張を生む結果となりました。日本政府は朝鮮王室儀軌を日韓友好の一環として引き渡すとしましたが、韓国側はこれを「取り戻した」とし、外交上の成果として位置付けています。

このように、朝鮮王室儀軌は単なる歴史的文書であるだけでなく、現在の国際関係にも影響を与える重要な文化財であることがわかります。

もう一度検索