永田守弘

永田守弘の生涯と業績

永田守弘（ながた もりひろ）は、1933年に東京府で生まれ、2020年4月23日に他界した日本の評論家および翻訳家です。彼は官能小説に関する研究で卓越した業績を残し、特に文学の中での性愛表現の重要性を広めたことで著名です。官能小説に関する辞典を編纂し、その独自の視点を持つ評論は、業界でも評価されています。

官能小説とその研究の道

永田は、官能小説の評論家として知られるようになる前、東京外国語大学に在学していましたが中途退学を選びました。その後、バッド・サゲンドルフの「ポパイシリーズ」で翻訳を手掛けたことで彼のキャリアが始まりました。特に彼の翻訳は、軽妙な文体で人気を呼び、官能文学への興味を促進しました。

官能小説を紹介するコラム「くらいまっくす」を『ダ・カーポ』誌に掲載し、このコラムの集大成が『特選! くらいまっくす99』として出版されています。これにより、彼の名声は広まり、官能小説の研究における第一人者としての地位を確立しました。

辞典と著作の数々

彼は独特の用語や表現を収録した『官能小説用語表現辞典』を編纂しました。この辞典は後に加筆され、筑摩文庫に収められています。また、官能小説における絶頂時の表現に着目し収録した『官能小説「絶頂」表現用語用例辞典』や、擬声語と擬態語を活用した『オノマトペは面白い』など、多くの著作を通じて官能文学の新たな表現技法を示しました。

彼の著書『官能小説の奥義』には、官能小説を執筆するための十か条が掲載され、同書は盛りだくさんな内容で多くの作家に影響を与えています。内容は、官能小説は性欲を刺激するだけではなく、キャラクターの感情や関係性を深く掘り下げるものであること、オノマトペの効果的な使用法など、実践的なアドバイスが豊富です。

彼の影響と受容

また、永田は2015年に放送された『タモリ倶楽部』の特集に出演し、「性愛表現の生き字引」として紹介されました。1万冊以上の官能小説を読んできた経験に基づく彼の発言は視聴者に新たな視点を提供し、官能文学への理解を深めました。

永田守弘の業績は、官能文学が持つ可能性や Layered な表現の深さについての理解を促進することに貢献してきました。彼の研究は、ただのエンターテイメントとしてではなく、文学としての官能小説の重要性を再評価させるものであり、多くの読者や作家にとって、今も影響を与え続けています。

もう一度検索