『流星花園 -Meteor Garden-』
『流星花園 -Meteor Garden-』は、
2001年に台湾のCTSで制作された
テレビドラマであり、
神尾葉子による日本の人気漫画『
花より男子』を原作としています。台湾をはじめとするアジア各国で記録的な大ヒットとなり、日本にも逆輸入されるなど、その影響は計り知れません。
ドラマの特徴
原作の『
花より男子』は、庶民的な女子高生が、名門高校に通う御曹司たち「F4」と出会い、様々な困難に立ち向かう物語です。『流星花園』では、舞台が大学に変更されていますが、基本的な登場人物や設定は原作に忠実です。物語は主に原作コミックスの1巻から29巻までの内容をドラマ化しており、視聴者は原作の世界観を存分に楽しむことができます。
キャスト
牧野つくし(杉菜 サンツァイ):徐熙媛(バービィー・スー)/ 遠藤綾
道明寺司(道明寺 タオミン・スー):言承旭(ジェリー・イェン)/
小西克幸
花沢類(花澤類 フアゼー・レイ):周渝民(ヴィック・チョウ)/ 谷山紀章
西門総二郎(西門 シーメン):
朱孝天(ケン・チュウ)/
野島裕史
* 美作あきら(美作 メイズオ):呉建豪(ヴァネス・ウー)/ 原沢勝広
これらのキャストが、個性豊かなキャラクターを見事に演じ、ドラマを大成功に導きました。特に、F4を演じた4人は、ドラマ終了後もグループとして活躍し、アジア中で人気を博しました。
世界的な成功
『流星花園』は、台湾での放送後、世界13カ国に輸出され、特に
香港、
インドネシア、
シンガポール、
フィリピンなどでは、海外ドラマ歴代最高視聴率を記録するなど、世界的ヒットとなりました。日本でも、原作ファンを中心に支持を集め、後に日本の
テレビドラマ版『
花より男子』が制作されるきっかけになったとも言われています。
続編と関連作品
ドラマの成功を受けて、番外編の『流星雨』や、台湾オリジナルの続編『流星花園II』が制作されました。『流星花園II』では、スペインの
バルセロナが主なロケ地となり、美しい景色とともに物語が展開されます。
日本での放送
日本では、東京MX
テレビや千葉
テレビなどのローカル局で放送されたほか、BS日テレや
ホームドラマチャンネルなどの
衛星放送でも放送されました。TBSでは、日本版『
花より男子』第2シリーズの放送に先駆け、
2006年に全24話を放送しました。
まとめ
『流星花園 -Meteor Garden-』は、日本の漫画を原作とした台湾ドラマでありながら、その完成度の高さと魅力的なキャストによって、アジアを超えて世界中の視聴者を魅了しました。このドラマの成功は、後の『
花より男子』の映像化作品に大きな影響を与え、現在でも多くの人々に愛されています。