物類称呼

『物類称呼』は、1775年（安永4年）、江戸時代の俳諧師であった越谷吾山によって編纂された、日本全国の方言を網羅した画期的な方言辞典です。約550項目、4000語もの膨大な方言が、天地・人倫、動物、植物、道具・衣食、言語の5つのカテゴリーに分類され、体系的に収録されている点が大きな特徴です。

この辞典は、単なる方言の羅列ではなく、それぞれの項目について、当時の標準語による説明と、全国各地における様々な呼び名を丁寧に記している点が優れています。例えば、ある植物について、標準語での名称を示した上で、東北地方では「〇〇」、関東地方では「△△」、関西地方では「□□」といった具合に、地域差を明確に示しています。

さらに、『物類称呼』は、単なる方言の収集にとどまらず、簡単な考証や解説が加えられている項目も見られます。これは、単なる辞書ではなく、当時の言語状況や文化までも垣間見ることができる貴重な資料となっていることを示しています。凡例には聞き取り調査による記述がありますが、実際は、越谷吾山の豊富な蔵書を基に編集されたと推測されています。

『物類称呼』の意義は、江戸時代から明治、大正、昭和と、長きにわたって唯一の全国方言辞典として活用されてきた点にあります。収録されている方言の中には、既に忘れ去られたものも多く含まれており、現代の言語研究においても、極めて重要な資料となっています。第二次世界大戦後に作成された『日本言語地図』の調査結果と、その方言分布の大局的な一致は、この辞典の信頼性を裏付けるものです。

『物類称呼』は、現在でも方言研究において頻繁に参照され、その内容は『日本国語大辞典』などの主要な辞書にも数多く引用されています。その影響力は、日本の言語学、特に方言研究において計り知れないほど大きく、歴史的・学術的な価値は非常に高いと言えます。

『物類称呼』は、単なる辞書という枠を超え、江戸時代の社会、文化、そして人々の生活を理解するための貴重な窓口となっています。多くの研究者によって継続的に研究されており、その内容の深さ、網羅性、そして歴史的意義から、今後も日本の言語研究に欠かせない重要な文献として、その価値はますます高まっていくでしょう。デジタル化も進み、インターネットを通じて誰でもアクセスできるようになっています。この機会に、この貴重な方言辞典に触れてみるのも良いでしょう。

参考文献として、徳川宗賢氏の『文献国語史と方言』、田籠博氏の「越谷吾山」などが挙げられます。また、国語学会編『国語学史資料集』や『国語学大辞典』、沖森卓也・倉島節尚・加藤知己・牧野武則編『日本辞書辞典』なども、関連文献として参考になります。国立国語研究所の『物類称呼データベース』や、国立国会図書館デジタルコレクションにもアクセス可能です。これらの資料を通じて、『物類称呼』の更なる理解を深めることができるでしょう。

もう一度検索