異邦人 (カミュ)

アルベール・カミュ『異邦人』：不条理と太陽の下の死

1942年発表のアルベール・カミュによる小説『異邦人』（仏語原題: L'Étranger）は、カミュの代表作として名高く、1957年に彼がノーベル文学賞を受賞する大きな要因の一つともされています。この作品は、社会における人間の存在、特に「不条理」という概念を鮮やかに描き出したことで知られています。日本語訳では、窪田啓作訳の新潮文庫版が広く親しまれており、冒頭の「きょう、ママンが死んだ。」という訳文は特に有名です。

物語の概要：感情なき男と太陽の下の殺人

物語は、アルジェリアのアルジェに住む主人公ムルソーの母親の死から始まります。電報で母の死を知らされたムルソーは、養老院へ向かい葬儀に参列しますが、予想外の反応を見せます。彼は深い悲しみを示すどころか、極めて冷静で、感情の欠如を露わにします。

母の葬儀の後、ムルソーはアルジェに戻り、かつて職場であったタイピストのマリイと再会し、親密な関係を築きます。この一見些細な出来事は、物語の後の展開を暗示しています。ムルソーは、隣人のレエモンの頼みで、レエモンの情婦とその兄弟を追い出す手伝いをします。この行為が、後に悲劇的な結末へと繋がっていくのです。

ある週末、レエモンはムルソーとマリイを友人の別荘に招待します。帰路、レエモンとアラビア人との間で争いが勃発し、ムルソーはレエモンの拳銃を預かります。その日の午後、ムルソーは海岸を散歩中に、先ほどの争いに参加していたアラビア人に遭遇します。激しい太陽の光の下、アラビア人がムルソーに襲いかかろうとした時、ムルソーは反射的に拳銃を発砲し、アラビア人を殺害してしまいます。

殺人の後、ムルソーは逮捕され裁判にかけられます。裁判では、ムルソーの母親の死に対する無感情な態度や、殺害時の状況説明において、彼の感情の欠如が強調され、冷酷非情な人物として糾弾されます。そして、驚くべきことに、ムルソーは殺人の動機を「太陽のせい」だと証言します。この発言は、彼の感情の欠如と、不条理な世界への諦念を示す象徴的なものとなっています。最終的に、ムルソーは死刑を宣告されます。そして、死刑執行の直前、彼は懺悔を求める司祭を拒絶し、罵声を浴びながら死を迎えることを望みます。

登場人物：ムルソーを取り巻く人間模様

物語の中心人物であるムルソーは、感情表現が乏しく、社会の規範に囚われない、ある意味で「異邦人」です。彼の行動は、周りの人々を困惑させ、社会との摩擦を生み出します。彼の母親、マリイ、レエモン、レストランの店主セレスト、隣人のサラマノ、レエモンの友人マソン、そしてアラビア人といった登場人物たちが、ムルソーの物語を彩ります。それぞれの登場人物は、ムルソーの行動を映し出す鏡として、物語の深みを作り出しています。

『異邦人』の影響と解釈：現代まで続く波紋

『異邦人』は、発表以来、世界中の読者に衝撃を与え、数々の映画化や演劇化、そして文学作品への影響を与え続けています。ルキノ・ヴィスコンティ監督による映画版『異邦人』は有名で、マルチェロ・マストロヤンニがムルソーを演じたことで知られています。

さらに、アルジェリアの作家カメル・ダウドは、ムルソーに殺されたアラビア人の視点から物語を再構成した『ムルソー再捜査』を発表し、新たな視点から『異邦人』を解釈する試みも生み出されています。この作品は、ゴンクール処女小説賞を受賞し、世界各国で翻訳され高く評価されています。

『異邦人』は、単なる犯罪小説ではなく、人間の存在、社会との関係、そして不条理な世界における人間のあり方について深く考えさせる作品です。ムルソーの物語は、現代においても、多くの読者に強い印象を与え、様々な解釈を生み出し続けています。その背景には、カミュ自身の哲学的な思考と、彼独自の鋭い描写力があると言えるでしょう。

参考文献

アルベール・カミュ『異邦人』（窪田啓作訳、新潮文庫）
三野博司『カミュ「異邦人」を読む』（彩流社）
* その他、多数の研究書、評論。

もう一度検索