竹村文彦

竹村文彦: 日本のスペイン文学者

竹村文彦（たけむら ふみひこ）氏は、1958年5月5日に長野県茅野市で生まれた日本のスペイン文学者です。彼は長野県にある諏訪清陵高等学校を卒業後、東京外国語大学のスペイン語科に進学し、1982年に卒業しました。その後、同大学の大学院ロマンス言語専攻にて博士課程を修了し、1987年に学位を取得しました。

竹村氏は、教育者としてのキャリアを幅広く展開しています。1994年には東京大学教養学部に助教授として就任し、2007年には同大学大学院総合文化研究科で准教授となりました。2016年からは教授として活躍し、長年にわたり多くの学生に影響を与えています。彼の研究は、スペイン文学だけでなく、広範な文化的文脈にわたります。

専門分野と著作

竹村氏の専門分野は主にスペイン文学ですが、その研究成果は多岐にわたります。彼は多くの著書や共編著を持ち、学術的な貢献をしています。まず目を引くのは、1989年に小学館から刊行された『西和中辞典』で、これはスペイン語と日本語の辞典として、多くの学習者や研究者に使用されています。また、1992年には新潮社から『世界の歴史と文化　スペイン』を出版し、スペイン文化の理解を深めるための重要な資料となっています。

さらに、1996年に集英社から刊行された『世界文学大事典』や、2013年に放送大学教育振興会から出版された『初歩のスペイン語 ’13』など、教育的な側面に重きを置いた作品も多く見受けられます。特に『初歩のスペイン語』は、学習者にとってアクセスしやすい教材として評価されています。

翻訳活動

竹村氏は翻訳者としても活躍しており、いくつかの著名な作品を日本語に翻訳しています。水声社から1994年に出版された『泥の子供たち ロマン主義からアヴァンギャルドへ』は、オクタビオ・パスの作品を扱った重要な翻訳です。また、1997年には『スペイン中世・黄金世紀文学選集 6 ピカレスク小説名作選』で、ケベードなどの作品を牛島信明氏と共訳しました。

その後、2001年にはホルヘ・ルイス・ボルヘスの『神曲』に関する講義を訳し、国書刊行会から出版されています。このように、多様な作品を翻訳することで、日本におけるスペイン文学の紹介にも貢献しています。

まとめ

竹村文彦氏は、学問に対する熱意と豊富な知識を持つ教育者であり、スペイン文学界に多大な影響を与えています。彼の著作や翻訳は、多くの研究者や学生にとって貴重な資源であり、今後の活躍にも期待が寄せられます。

もう一度検索