英語でゴメン
「英語でゴメン」(えいごでごめん)は、日本のミュージシャンである
KANが
1998年にリリースした
シングル作品です。この作品は、彼のキャリアを通じて発表された
シングルレコードとしては、通算で25作目にあたる節目となる一枚として位置づけられています。具体的な発売日は
1998年の
9月25日であり、この日に市場へと届けられました。作品の正式名称は「英語でゴメン」と表記され、その一般的に用いられる読み方は「えいごでごめん」となります。1990年代後半における
KANの音楽活動を象徴する作品群の一つと言えるでしょう。
この
シングルには、二つの異なる楽曲が収められています。
シングル盤の標準的な構成に従い、メインとなる表題楽曲一つと、それに付随するカップリング楽曲一つが含まれる形態です。具体的には、「英語でゴメン」が表題曲として、そして「SANKT PETERBURG LIVE」がカップリング曲として収録されています。
表題曲である「英語でゴメン」について詳細を述べます。この楽曲は、その歌詞と旋律、すなわち作詞と作曲の両方を
KAN自身が担当しています。彼が生み出した言葉とメロディーが、この曲の基盤をなしています。楽曲のサウンドデザイン、つまり編曲については、
KAN自身と
小林信吾が共同で手掛けています。二人の音楽家が協力して、楽曲の響きやアレンジメントを完成させています。
一方、カップリング曲として収録されている「SANKT PETERBURG LIVE」もまた、作詞および作曲は
KANが担当しています。このように、この
シングルに収録されている両楽曲の作詞作曲は
KAN一人によるものです。そして、「SANKT PETERBURG LIVE」においては、その演奏を「ヤン嶋田とニューブリーフ」という名義のアーティストまたはグループが行っています。この名義は、
KAN本人名義とは異なる、特定の演奏陣を示すものと考えられます。また、楽曲のタイトルに含まれる「LIVE」という単語から、この楽曲がライブパフォーマンスを録音した音源である可能性が示唆されます。ただし、この「ヤン嶋田とニューブリーフ」がどのようなメンバーで構成されているのか、
KANとの具体的な関係性はどうなのか、あるいはいつ、どこで収録されたライブ音源なのかといった詳細については、提供された情報からは明らかになっていません。
この
シングル「英語でゴメン」が
1998年9月25日にリリースされたという事実は、当時の音楽シーンや
KANの活動状況との関連性を考える上での重要な情報点です。通算25作目という記録は、
KANが長年にわたり精力的に音楽作品を発表し続けているアーティストであることを改めて示すものです。
本項目で記述できる内容は、提供された基本的な情報に基づいたものに限定されます。例えば、「英語でゴメン」という楽曲がどのようなテーマの歌詞を持つのか、音楽的なジャンルやアレンジの具体的な特徴はどうなのか、「SANKT PETERBURG LIVE」が収録されたライブの詳細や背景、あるいはこの
シングルが商業的にどのような成功を収めたのか、メディアでのタイアップがあったかといった情報については、提示されたインプットに含まれていません。したがって、これらの側面について深掘りすることはできません。
この
シングルは、作品名、アーティスト、発売日、通算枚数、そして収録された二曲のタイトルおよびそれぞれの作詞、作曲、編曲、演奏に関するクレジット情報という、ディスクデータの観点からの記述が中心となります。提供された極めて限られた情報源に依拠しているため、楽曲そのものの内容や制作背景に関する記述は行えません。
再度、収録曲とそのクレジットを確認します。「英語でゴメン」は作詞・作曲が
KAN、編曲が
KANと
小林信吾です。「SANKT PETERBURG LIVE」は作詞・作曲が
KAN、演奏がヤン嶋田とニューブリーフです。これらの情報が、この
シングルに関する基本的な事実を構成しており、本項目はこれらの事実に基づいた記述に終始しています。
1998年秋にリリースされた
KANの通算25枚目の
シングルとして、これらのデータが記録されています。