謎のクィン氏

謎のクィン氏

『謎のクィン氏』は、1930年に出版されたアガサ・クリスティの短編集であり、同作は彼女の短編集の中で3作目にあたります。本作に登場するハーリ・クィンは、クリスティの作品において非常にユニークなキャラクターであり、彼の神秘性は読者を引き付けてやみません。クィンは、視覚的な存在感と男性的な魅力を兼ね備えた人物で、彼の出現は物語に新たな方向性をもたらします。

本書は、ハーリ・クィンを主人公とした全12編で構成され、彼の初登場作『クィン氏登場』を含む、多彩なストーリーが展開されます。この短編集には、彼の特徴的な捜査方法や人間関係が描かれており、各編はそれぞれ異なる事件が中心に据えられています。物語の合間に潜む謎やサスペンスは、読者をハラハラさせることでしょう。

収録作品

この短編集には、以下の12編が収められています。
1. クィン氏登場（The Coming of Mr Quin）
世界に初めてクィンが現れる作品で、彼の神秘的なキャラクターの紹介がなされます。
2. 窓ガラスに映る影（The Shadow on the Glass）
主人公がある秘密を抱えた人物と遭遇するドラマチックな物語。
3. 空のしるし（The Sign in the Sky）
運命を暗示する空の現象と、それに関わる人物の運命が描かれます。
4. クルピエの真情（The Soul of the Croupier）
カジノを舞台にした人間ドラマとその切ない結末が印象的な話。
5. 海から来た男（The Man from the Sea）
謎めいた海の男が登場し、物語に新たな展開をもたらします。
6. 闇の声（The Voice in the Dark）
不気味な声が導く中での人間関係の謎解き。
7. ヘレンの顔（The Face of Helen）
不可解な美しさを持つヘレンを巡る物語。
8. 死んだ道化役者（The Dead Harlequin）
道化役者の死を通じて触れられる過去の秘密。
9. 翼の折れた鳥（The Bird with the Broken Wing）
翼を失った鳥に隠されたメッセージ。
10. 世界の果て（The World's End）
ある社会の終焉を暗示した作品。
11. 道化師の小径（Harlequin's Lane）
道化師たちの境遇を描いた詩的な物語。
12. 〈鈴と道化服〉亭奇聞（At the 'Bells and Motley'）
特異なキャラクターたちが集う場所での出来事。

翻訳と出版

本作は初めに早川書房より出版され、その後も様々な翻訳が行われました。特に、ハヤカワ文庫に収められた石田英士訳は、後に嵯峨静江による新訳も登場し、その時々の読者に新たな視点を提供しています。特に日本におけるアガサ・クリスティの作品は、推理小説の金字塔と評価されています。

クィンの物語は、個々の作品を通じて異なるテーマを持ちながらも、一貫した神秘性と心理的奥深さで私たちを魅了します。この短編集は、傑作推理小説の趣を楽しむには最適な一冊です。

もう一度検索